| J’ai besoin d’un gun
| Ho bisogno di una pistola
|
| Faut que j’machète un gun
| Devo comprare una pistola
|
| Faut que j’machète un gun
| Devo comprare una pistola
|
| Faut que j’machète un gun
| Devo comprare una pistola
|
| Faut que j' m’achète un gun
| Devo comprarmi una pistola
|
| Faut que j' m’achète un gun pour défourailler si jamais j’ai trop l’seum
| Devo comprarmi una pistola per togliermi i nervi se mai mi annoio troppo
|
| Il m’faut un gun, il m’faut un gun pour protéger la mif, surtout la daronne
| Ho bisogno di una pistola, ho bisogno di una pistola per proteggere la mif, specialmente la daronne
|
| Pour te dire bonjour si tu retourne ta veste
| Per salutare se ti volti
|
| Pour que tu ferme ta gueule quand j’demande la caisse
| In modo che tu chiuda la bocca quando ti chiedo i soldi
|
| Te crever sur place si t’atteint à nos vies
| Ucciditi sul posto se raggiungi le nostre vite
|
| J’te viderai le chargeur sur la tête de mon p’tit
| Svuoterò la rivista sulla testa del mio piccolo
|
| Pour braquer dans la cave cette putain de poucave
| Per derubare nel seminterrato quel fottuto boccino
|
| Pour aller à la guerre accompagné d’mes braves
| Per andare in guerra accompagnato dai miei coraggiosi
|
| Pour rester en vie quand la mort me poursuit
| Per rimanere in vita quando la morte mi perseguita
|
| Pour veiller sur mon avenir, gros je le construit
| Per vegliare sul mio futuro, amico, lo sto costruendo
|
| Pour un plan c’est pérave, quand tu ferme ta gueule toute la garde av
| Per un piano è pervasivo, quando chiudi la bocca tutta la guardia prima
|
| Crever la crème du crime s’il le faut, prêt à mourir pour les miens comme un
| Se necessario, scoppia la crema del crimine, pronto a morire per me come uno
|
| putain de taureau
| cazzo di toro
|
| Faut que j’achète un gun, c’est la hass faut j’aille braquer
| Devo comprare una pistola, è un problema, devo andare a rubare
|
| Faut que j’machète un gun,
| devo comprare una pistola,
|
| Faut que j’machète un gun car dans de sales histoires j’me suis embarqué
| Devo comprare una pistola perché nelle storie sporche mi sono fatto coinvolgere
|
| Faut que j’machète un gun, 1−2 je savais voler avant de compter
| Devo comprare una pistola, 1-2 sapevo volare prima di contare
|
| Faut que j’machète un gun, car trop de gens veulent me sauter
| Devo comprare una pistola, perché troppe persone vogliono saltarmi addosso
|
| Faut que j’machète un gun, même au téléphone je sait me méfier
| Devo comprare una pistola, anche al telefono so diffidare
|
| Faut que j’machète un gun, tout simplement pour ma sécurité
| Devo comprare una pistola, solo per la mia sicurezza
|
| Faut que j’machète un gun, tu veut du liquide sans être liquidé
| Devo comprare una pistola, vuoi contanti senza essere liquidato
|
| Faut que j' m’achète un gun
| Devo comprarmi una pistola
|
| Faut que j' m’achète un gun pour protéger ma arrivage de seum
| Devo comprarmi una pistola per proteggere il mio arrivo a Seum
|
| Il m’faut un gun, il m’faut un gun, normal j’me suis embrouillé avec trop
| Ho bisogno di una pistola, ho bisogno di una pistola, normale mi sono confuso con troppo
|
| d’keums
| delle persone
|
| Vu qu' j’ai trop d’galères faut que j’achète un char d’assaut
| Dato che ho troppe cucine, devo comprare un carro armato
|
| Nique sa mère leurs salaires c’est la merde depuis le berceau
| Fanculo a sua madre, il loro stipendio è merda dalla culla
|
| Déter toujours prêt à faire le grand saut
| Deter sempre pronto a fare il salto
|
| T’a de quoi faire de l’oseille si t’a le cul à Sophie Marceau
| Hai a che fare con l'acetosa se hai il culo di Sophie Marceau
|
| J’fume un gros joint perso et j’cogite et j’me dit qui faut une kalash car tout
| Fumo una grossa canna personale e penso e mi dico chi ha bisogno di un kalash perché tutto
|
| va très vite
| vai molto veloce
|
| Pour un rien ça ce fâche entre hafrit
| Per niente si arrabbia tra hafrit
|
| C’est clash sur clash, cache-cache avec les flics
| È scontro su scontro, nascondino con i poliziotti
|
| J’ai la rage trop d' bâtard rêvent de m’sauter alors faut que j’les mettent sur
| Ho la rabbia che troppi bastardi sognano di saltarmi addosso, quindi devo metterli
|
| le trottoir comme les filles d’a côté
| il marciapiede come le ragazze della porta accanto
|
| Donc sans chipoter j’achète gun sur gun
| Quindi, senza cavilli, compro pistola dopo pistola
|
| Paix à l’union soviétique même si au fond c’est cheum
| Pace all'Unione Sovietica anche se in fondo è cheum
|
| Faut que j’achète un gun, c’est la hass faut j’aille braquer
| Devo comprare una pistola, è un problema, devo andare a rubare
|
| Faut que j’machète un gun,
| devo comprare una pistola,
|
| Faut que j’machète un gun car dans de sales histoires j’me suis embarqué
| Devo comprare una pistola perché nelle storie sporche mi sono fatto coinvolgere
|
| Faut que j’machète un gun, 1−2 je savais voler avant de compter
| Devo comprare una pistola, 1-2 sapevo volare prima di contare
|
| Faut que j’machète un gun, car trop de gens veulent me sauter
| Devo comprare una pistola, perché troppe persone vogliono saltarmi addosso
|
| Faut que j’machète un gun, même au téléphone je sait me méfier
| Devo comprare una pistola, anche al telefono so diffidare
|
| Faut que j’machète un gun, tout simplement pour ma sécurité
| Devo comprare una pistola, solo per la mia sicurezza
|
| Faut que j’machète un gun, tu veut du liquide sans être liquidé | Devo comprare una pistola, vuoi contanti senza essere liquidato |