Traduzione del testo della canzone Cow - Linda McCartney

Cow (originale)

Placid creature
Standing in your June field
Pla-pla-pla
Placid creature
Standing in your June field
With one more day of grazing
Before the slaughter truck (pla-pla-pla)
And when it comes you will go
With quiet dignity
Across the yard
Up the ramp
Into the truck, Oh
Trusting creature
Going to meet the final man
With nothing on your face
Except for that familiar beauty
And he will eat you
Because he didn’t look
Because he didn’t look
He didn’t look
Placid creature
Standing in your June field
With one more day of grazing
Before the slaughter truck
Placid creature
Standing in your June field
With one more day of grazing
Before the slaughter truck
Placid creature
Standing in your June field
With one more day of grazing
Before the slaughter truck
And he will eat you
Because he didn’t look
Because he didn’t look
He didn’t look

Cow (traduzione)

Creatura placida
In piedi nel tuo campo di giugno
Pla-pla-pla
Creatura placida
In piedi nel tuo campo di giugno
Con un giorno in più di pascolo
Prima del camion della macellazione (pla-pla-pla)
E quando arriverà, te ne andrai
Con tranquilla dignità
Dall'altra parte del cortile
Su la rampa
Nel camion, oh
Creatura fiduciosa
Incontrerò l'ultimo uomo
Con niente in faccia
A parte quella bellezza familiare
E ti mangerà
Perché non sembrava
Perché non sembrava
Non ha guardato
Creatura placida
In piedi nel tuo campo di giugno
Con un giorno in più di pascolo
Prima del camion della macellazione
Creatura placida
In piedi nel tuo campo di giugno
Con un giorno in più di pascolo
Prima del camion della macellazione
Creatura placida
In piedi nel tuo campo di giugno
Con un giorno in più di pascolo
Prima del camion della macellazione
E ti mangerà
Perché non sembrava
Perché non sembrava
Non ha guardato