Traduzione del testo della canzone The Light Comes From Within - Linda McCartney

The Light Comes From Within (originale)

You say I’m lazy
You say I don’t fit
Yakes one to know one
You make me sick
You say I’m simple
You say I’m a hick
You’re f***ing no one
You stupid d**k
Oppression won’t win
The light comes from within
I need a sense of cause
I wanna smell the flowers
You need complete control
You wanna build more towers
You try to change me if you could
I see the trees, you saw the wood
You say I’m different
You say we don’t click
I say you’re crazy
You make me sick
I say you’re greedy because you scheme
You say I’m foolish because I dream
Oppression won’t win
The light comes from within
I need a sense of cause
I wanna smell the flowers
You need complete control
You wanna build more towers
I say you’re greedy because you scheme
You say I’m foolish because I dream
Oppression won’t win
The light comes from within

(traduzione)

Dici che sono pigro
Dici che non mi va bene
Fa schifo per conoscerne uno
Mi disgusti
Dici che sono semplice
Dici che sono un idiota
Non sei un fottuto nessuno
Stupido stronzo
L'oppressione non vincerà
La luce viene da dentro
Ho bisogno di un senso di causa
Voglio sentire l'odore dei fiori
Hai bisogno del controllo completo
Vuoi costruire più torri
Provi a cambiarmi se puoi
Vedo gli alberi, tu hai visto il bosco
Dici che sono diverso
Dici che non facciamo clic
Dico che sei pazzo
Mi disgusti
Dico che sei avido perché complotti
Dici che sono sciocco perché sogno
L'oppressione non vincerà
La luce viene da dentro
Ho bisogno di un senso di causa
Voglio sentire l'odore dei fiori
Hai bisogno del controllo completo
Vuoi costruire più torri
Dico che sei avido perché complotti
Dici che sono sciocco perché sogno
L'oppressione non vincerà
La luce viene da dentro