Traduzione del testo della canzone Moons And Cattails - Linda Perhacs

Moons And Cattails (originale)

Moons and cattails
Sun and sandstone
Moons and cattails
Sun and sandstone
I knew them way back
I knew them way back
Come along, past the cave
Past the howl, come along
Back to damp nights
To the heavy sleep of time
The naked blackness
Of basalt
Come along, past the paw
Past the fin, come along
I knew them, way back
I knew them, way back
Come along
Back to wet stone
To the soaking taste of leaf
The cooling memory
Of shadows
Come along, past the cave
Past the howl, come along

(traduzione)

Lune e tife
Sole e arenaria
Lune e tife
Sole e arenaria
Li conoscevo molto tempo fa
Li conoscevo molto tempo fa
Vieni, oltre la grotta
Oltre l'ululato, vieni
Torna alle notti umide
Al sonno pesante del tempo
La nuda oscurità
Di basalto
Vieni, oltre la zampa
Oltre la pinna, vieni
Li conoscevo, molto tempo fa
Li conoscevo, molto tempo fa
Vieni
Torna alla pietra bagnata
Al sapore ammollo della foglia
La memoria di raffreddamento
Delle ombre
Vieni, oltre la grotta
Oltre l'ululato, vieni