Traduzione del testo della canzone The Soul of All Natural Things - Linda Perhacs

The Soul of All Natural Things (originale)

See the waves that break upon rocks and stones
Hear the winds that play upon the ice and foam
And it brings a breeze within
Hear the rush of wings across the crowded sky
Hear the cries that touch even you and I
And you know, you know, you know
It’s the soul, it’s the soul, it’s the soul
Of all natural things, all natural things
(Interlude x2)
And when he spoke to our wind in waves
Peace be still
And when he spoke to our wind in waves
Peace be still
Peace be still
Peace be still
Peace be still
It’s as if all the thunder in all of the universe
Heard his cry
Peace be still
Peace be still
How can we walk in the land where peace began?
How can we walk in the land where peace began?
How can we walk in the land where peace began?
Until, until, until we understand
It’s the soul of all natural things

(traduzione)

Guarda le onde che si infrangono su rocce e pietre
Ascolta i venti che giocano sul ghiaccio e sulla schiuma
E porta una brezza dentro
Ascolta lo sfrecciare delle ali nel cielo affollato
Ascolta le grida che toccano anche me e te
E lo sai, lo sai, lo sai
È l'anima, è l'anima, è l'anima
Di tutte le cose naturali, di tutte le cose naturali
(Intermezzo x2)
E quando parlava al nostro vento tra le onde
La pace sia quieta
E quando parlava al nostro vento tra le onde
La pace sia quieta
La pace sia quieta
La pace sia quieta
La pace sia quieta
È come se tutti i tuoni in tutto l'universo
Ho sentito il suo grido
La pace sia quieta
La pace sia quieta
Come possiamo camminare nel paese in cui iniziò la pace?
Come possiamo camminare nel paese in cui iniziò la pace?
Come possiamo camminare nel paese in cui iniziò la pace?
Fino a, fino a quando non capiremo
È l'anima di tutte le cose naturali