Traduzione del testo della canzone Fāār-I-Kāāl - Lindstrom, Todd Terje

Fāār-I-Kāāl (originale)

This feels wrong
But let’s go
Our bones are sinking
Deep into the ocean
This feels wrong
But let’s go
We’re drowning in the
Flames of our devotion
This feels wrong
But let’s go
Our bones are sinking
Deep into the ocean
This feels wrong
But let’s go
We’re drowning in the
Flames of our devotion
I can’t feel it
'Cause I’ve just thrown it
In the waves
I can’t feel it
Won’t you just save me?
OH!
This feels wrong
But let’s go
Our bones are sinking
Deep into the ocean
This feels wrong
But let’s go
We’re drowning in the
Flames of our devotion
This feels wrong
But let’s go
Our bones are sinking
Deep into the ocean
This feels wrong
But let’s go
We’re drowning in the
Flames of our devotion
This feels wrong
But let’s go
Our bones are sinking
Deep into the ocean
This feels wrong
But let’s go
We’re drowning in the
Flames of our devotion
I can’t feel it
'Cause I’ve just thrown it
In the waves
I can’t feel it
Won’t you just save me?
OH!
This feels wrong
But let’s go
Our bones are sinking
Deep into the ocean
This feels wrong
But let’s go
We’re drowning in the
Flames of our devotion
This feels wrong
But let’s go
Our bones are sinking
Deep into the ocean
This feels wrong
But let’s go
We’re drowning in the
Flames of our devotion
This feels wrong
But let’s go
This feels wrong
But let’s go
This feels wrong
But let’s go
This feels wrong
But let’s go
But let’s go
This feels wrong
But let’s go
This feels wrong
But let’s go
This feels wrong
This feels wrong
But let’s go
Our bones are sinking
Deep into the ocean
This feels wrong
But let’s go
We’re drowning in the
Flames of our devotion
This feels wrong
But let’s go
Our bones are sinking
Deep into the ocean
This feels wrong
But let’s go
We’re drowning in the
Flames of our devotion

(traduzione)

Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Le nostre ossa stanno affondando
Nel profondo dell'oceano
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Stiamo annegando nel
Fiamme della nostra devozione
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Le nostre ossa stanno affondando
Nel profondo dell'oceano
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Stiamo annegando nel
Fiamme della nostra devozione
Non riesco a sentirlo
Perché l'ho appena lanciato
Tra le onde
Non riesco a sentirlo
Non vuoi semplicemente salvarmi?
OH!
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Le nostre ossa stanno affondando
Nel profondo dell'oceano
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Stiamo annegando nel
Fiamme della nostra devozione
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Le nostre ossa stanno affondando
Nel profondo dell'oceano
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Stiamo annegando nel
Fiamme della nostra devozione
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Le nostre ossa stanno affondando
Nel profondo dell'oceano
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Stiamo annegando nel
Fiamme della nostra devozione
Non riesco a sentirlo
Perché l'ho appena lanciato
Tra le onde
Non riesco a sentirlo
Non vuoi semplicemente salvarmi?
OH!
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Le nostre ossa stanno affondando
Nel profondo dell'oceano
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Stiamo annegando nel
Fiamme della nostra devozione
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Le nostre ossa stanno affondando
Nel profondo dell'oceano
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Stiamo annegando nel
Fiamme della nostra devozione
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Ma andiamo
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Questo sembra sbagliato
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Le nostre ossa stanno affondando
Nel profondo dell'oceano
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Stiamo annegando nel
Fiamme della nostra devozione
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Le nostre ossa stanno affondando
Nel profondo dell'oceano
Questo sembra sbagliato
Ma andiamo
Stiamo annegando nel
Fiamme della nostra devozione