Traduzione del testo della canzone Falken - Timbuktu, Lindstrom, Prins Thomas

Falken (originale)

Jag såg en fågel utanför fönstret
Men den svävade bort över taket
På bruna vingar med röda spetsar
När jag såg den tog den mig tillbaka
Hörde ett beat och
Det va precis som du va i lokalen
En udda fågel, originalet
Du tog din egen väg, flög iväg, flög iväg
Du ringde upp mig, sa kom till Stockholm
Och så spelar vi in din första tolva
Jag klev av pendeln, mitt hjärta fladdra'
När jag steppa in på Soundtrade i Solna
Åh du
Och det kändes som att jag va i himlen
Uppe bland molnen, där svävar falken
Han gick sin egen väg, flög iväg, flög iväg
Flyg som musiken
Bara flyg med musiken
Lägg ditt liv till musiken
Bara flyg i musiken
Flyg som musiken
Bara flyg med musiken
Lägg ditt liv till musiken
Bara flyg i musiken
Flyg som musiken
Bara flyg med musiken
Lägg ditt liv till musiken
Bara flyg i musiken
Flyg som musiken
Bara flyg med musiken
Lägg ditt liv till musiken
Bara flyg i musiken
Flyg som musiken
Bara flyg med musiken
Lägg ditt liv till musiken
Bara flyg i musiken
Flyg som musiken
Bara flyg med musiken
Lägg ditt liv till musiken
Bara flyg i musiken
Vibrationen, från plexibasen
Dina toner ekar ut över staden
Tar ofta vänster, vid Katarina
För att ge dig lite kärlek vid graven
Tänker tillbaka på alla gånger
Du spela' nåt för mig som öppnade världen
Alltid musiken, ja det var falken
Som den fågeln där, flög iväg, flög iväg
Flyg som musiken
Bara flyg med musiken
Lägg ditt liv till musiken
Bara flyg i musiken
Flyg som musiken
Bara flyg med musiken
Lägg ditt liv till musiken
Bara flyg i musiken
Flyg som musiken
Bara flyg med musiken
Lägg ditt liv till musiken
Bara flyg i musiken
Flyg som musiken
Bara flyg med musiken
Lägg ditt liv till musiken
Bara flyg i musiken
Flyg som musiken
Bara flyg med musiken
Lägg ditt liv till musiken
Bara flyg i musiken
Flyg som musiken
Bara flyg med musiken
Lägg ditt liv till musiken
Bara flyg i musiken

Falken (traduzione)

Ho visto un uccello fuori dalla finestra
Ma si librava sopra il tetto
Su ali marroni con punte rosse
Quando l'ho visto, mi ha riportato indietro
Ho sentito un battito e
È proprio come se fossi nella stanza
Un uccello strano, l'originale
Hai preso la tua strada, sei volato via, sei volato via
Mi hai chiamato, quindi vieni a Stoccolma
E poi registriamo i tuoi primi dodici
Sono sceso dal pendolo, il mio cuore batteva '
Quando entro in Soundtrade a Solna
Oh tu
E mi sembrava di essere in paradiso
Su tra le nuvole, dove aleggia il falco
È andato per la sua strada, è volato via, è volato via
Vola come la musica
Vola solo con la musica
Aggiungi la tua vita alla musica
Solo volare nella musica
Vola come la musica
Vola solo con la musica
Aggiungi la tua vita alla musica
Solo volare nella musica
Vola come la musica
Vola solo con la musica
Aggiungi la tua vita alla musica
Solo volare nella musica
Vola come la musica
Vola solo con la musica
Aggiungi la tua vita alla musica
Solo volare nella musica
Vola come la musica
Vola solo con la musica
Aggiungi la tua vita alla musica
Solo volare nella musica
Vola come la musica
Vola solo con la musica
Aggiungi la tua vita alla musica
Solo volare nella musica
La vibrazione, dalla base in plexiglas
I tuoi toni echeggiano in tutta la città
Spesso gira a sinistra, a Katarina
Per darti un po' d'amore sulla tomba
Ripensando a tutte le volte
Stai suonando 'qualcosa per me che ha aperto il mondo
Sempre la musica, sì, era il falco
Come quell'uccello lì, volato via, volato via
Vola come la musica
Vola solo con la musica
Aggiungi la tua vita alla musica
Solo volare nella musica
Vola come la musica
Vola solo con la musica
Aggiungi la tua vita alla musica
Solo volare nella musica
Vola come la musica
Vola solo con la musica
Aggiungi la tua vita alla musica
Solo volare nella musica
Vola come la musica
Vola solo con la musica
Aggiungi la tua vita alla musica
Solo volare nella musica
Vola come la musica
Vola solo con la musica
Aggiungi la tua vita alla musica
Solo volare nella musica
Vola come la musica
Vola solo con la musica
Aggiungi la tua vita alla musica
Solo volare nella musica