Traduzione del testo della canzone Addiction - Link 80

Addiction (originale)

Addiction
Two faces of
Addiction
It’s always an addiction
That makes your life an all out race
Addiction
So face your
Addiction
'cause when you race addiction
You’ll always end up in second place
You cannot rely on the drug or the drink
They can’t save you forever doesn’t matter what you think
Addiction finds a way to make you not understand
The reason why you seem to be stuck without a plan
Fact of the matter is that it’s you against you until your number gets pulled
The cradle fell because the bough broke and now the piper wants his payment in
full
It seems to me that you’re addicted to pain
You’re used to everything not going your way
You’re searching high and low for a better way to think
But it always leads you back
To the drug and the drink
You say that it’s your savior, but both you and i know
That that’s a bunch of fucking bull
You bit the hand that feeds you, now you got no place to go and the piper wants
his payment in full
Let’s go

Addiction (traduzione)

Dipendenza
Due facce di
Dipendenza
È sempre una dipendenza
Questo rende la tua vita una corsa a tutto campo
Dipendenza
Quindi affronta il tuo
Dipendenza
Perché quando corri la dipendenza
Finirai sempre al secondo posto
Non puoi fare affidamento sulla droga o sulla bevanda
Non possono salvarti per sempre, non importa cosa pensi
La dipendenza trova un modo per non farti capire
Il motivo per cui sembri essere bloccato senza un piano
Il fatto è che sei tu contro di te fino a quando il tuo numero non viene estratto
La culla è caduta perché il ramo si è rotto e ora il suonatore di cornamusa vuole il suo pagamento
pieno
Mi sembra che tu sia dipendente dal dolore
Sei abituato a tutto non va per il verso giusto
Stai cercando in alto e in basso per un modo migliore di pensare
Ma ti riporta sempre indietro
Alla droga e alla bevanda
Dici che è il tuo salvatore, ma sia tu che io lo sappiamo
Quello è un mucchio di fottuti tori
Hai morso la mano che ti nutre, ora non hai nessun posto dove andare e il suonatore di cornamusa vuole
il suo pagamento per intero
Andiamo