| At first look you would say that this man is just a gimp
| A prima vista diresti che quest'uomo è solo un idiota
|
| he talks a lot
| parla molto
|
| he lies a lot
| mente molto
|
| he walks with a bad limp
| cammina zoppicando
|
| but no one really knows him, no one takes the hint
| ma nessuno lo conosce davvero, nessuno coglie l'allusione
|
| a mastermind in fool’s disguise his name is Verbal Kint
| una mente sotto mentite spoglie, il suo nome è Verbal Kint
|
| You could call him the devil the reason being this
| Potresti chiamarlo il diavolo, il motivo è questo
|
| the best trick the devil pulled, convinced the world he didn’t exist
| il miglior trucco che il diavolo ha tirato, ha convinto il mondo che non esisteva
|
| a devil in disguise, a wolf dressed as a lamb, just when you think he’s gonna
| un diavolo travestito, un lupo vestito da agnello, proprio quando pensi che lo farà
|
| fold he’s got 4 aces in his hand.
| fold ha 4 assi in mano.
|
| he runs the underworld and no one sees his face,
| corre negli inferi e nessuno vede la sua faccia,
|
| he’s killed 1000 men he’s got a million different names
| ha ucciso 1000 uomini ha un milione di nomi diversi
|
| he’s the baddest mother fucker that i have ever known,
| è il figlio di puttana più cattivo che abbia mai conosciuto,
|
| he works hard for what he’s got
| lavora sodo per quello che ha
|
| he’s got a heart that’s made of stone
| ha un cuore fatto di pietra
|
| he’ll make you doubt yourself
| ti farà dubitare di te stesso
|
| he’ll play tricks with your brain
| giocherà brutti scherzi con il tuo cervello
|
| does he steal or does he kill
| ruba o uccide
|
| it doesn’t matter,
| non importa,
|
| it’s all the same
| è tutto uguale
|
| he may seem a petty crook,
| può sembrare un piccolo truffatore,
|
| but he’s no ordinary man
| ma non è un uomo normale
|
| his name is Verbal Kint he’s got the whole world in his hands | il suo nome è Verbal Kint ha il mondo intero nelle sue mani |