Traduzione del testo della canzone Up To The Top - Link 80

Up To The Top (originale)

climb up to the top
get knocked down to the ground
when will all the bullshit stop
what goes around comes around
my success is measured by comparison to you
your times come and gone
you are fucking through
too proud to admit that you don’t know it all
pride doesn’t mean shit when you back’s against the wall
not gonna give up no matter what you say
i know that life is tough
i’m reminded of it everyday
i pick myself up and then i start again
it’s endless cycle and it’s never gonna end
when you say that i’m a failure
i know that you are wrong
whatever doesn’t kill me will only make me strong
i will make an effort until the day i die
i will stand on my two feet and i will always try

Up To The Top (traduzione)

salire fino in cima
essere buttato a terra
quando finiranno tutte le stronzate
ciò che va, torna
il mio successo è misurato dal confronto con te
i tuoi tempi vanno e vengono
stai fottutamente finito
troppo orgoglioso per ammettere di non sapere tutto
l'orgoglio non significa un cazzo quando sei con le spalle al muro
non ti arrenderò, qualunque cosa tu dica
so che la vita è dura
me lo ricordo tutti i giorni
mi rialzo e poi ricomincio
è un ciclo infinito e non finirà mai
quando dici che sono un fallimento
so che ti sbagli
tutto ciò che non mi uccide mi renderà solo forte
Farò uno sforzo fino al giorno della mia morte
starò in piedi e proverò sempre