Traduzione del testo della canzone For What It's Worth - Link 80

For What It's Worth (originale)

«You stay out of my way, or you’ll pay
Listen to what I say, how about I just go eat some hay?
I can make things out of clay, and lay by the bay.
I just may!
What d’ya say?»
There’s something happening here
What it is ain’t exactly clear
There’s a man with a gun over there
Telling me I’ve got to beware
It’s time we stop, hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
Paranoia strikes deep
Into your heart it will creep
It happens when you’re always afraid
Step out of line, and the man come to take you away
Stop, hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
It’s time we stop, hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
Stop, hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
You hippie fuckers!

(traduzione)

«Stai fuori dai miei modi, o pagherai
Ascolta quello che dico, che ne dici se vado a mangiare un po' di fieno?
Posso creare cose con l'argilla e sdraiarmi vicino alla baia.
Potrei semplicemente!
Che ne dici?»
Sta succedendo qualcosa qui
Cosa è non è esattamente chiaro
C'è un uomo con una pistola laggiù
Dicendomi che devo fare attenzione
È ora che ci fermiamo, ehi, qual è quel suono?
Tutti guardate cosa sta succedendo
La paranoia colpisce in profondità
Nel tuo cuore si insinuerà
Succede quando hai sempre paura
Esci dalla riga e l'uomo viene a portarti via
Fermati, ehi, cos'è quel suono?
Tutti guardate cosa sta succedendo
È ora che ci fermiamo, ehi, qual è quel suono?
Tutti guardate cosa sta succedendo
Fermati, ehi, cos'è quel suono?
Tutti guardate cosa sta succedendo
Stronzi hippie!