Traduzione del testo della canzone Anyway You Want to - Lion Babe

Anyway You Want to (originale)

Mm-mm-mm
Ooh-ooh-ooh
Mm
Mm-mm, ah, ooh
Oh, oh
Any way you want to, any way you want to
We will go
Any way you want to, any way you want to
Let me know
Any way you want to, any way you want to
'Cause we just got one more night
Anything you need me to go and buy?
Anything you needing to get you high?
That’s another way that you can stay with me
I’m your favorite and I’m runnin' you over
But I know you don’t like it
Something’s gotta change, can’t deny it
And I’ve already made up my mind, yeah
Say goodbye, but tonight don’t need to cry
Any way you want to, any way you want to
We will go
Any way you want to, any way you want to
Let me know
Any way you want to, any way you want to
'Cause we just got one more night
Start me slow, I won’t let it go
Say no more, I don’t wanna know
When it’s done
Oh, I can’t control my love
'Cause I’m hangin' on too strong
I can’t hold on, yeah
Oh-oh-oh-oh, oh
Anyway
Any way you want to, any way you want to
We will go
Any way you want to, any way you want to
Let me know
Any way you want to, any way you want to
'Cause we just got one more night
Ahh, ahh, ahh
One more night
Ahh, yeah

(traduzione)

mm-mm-mm
Ooh-ooh-ooh
Mm
Mm-mm, ah, ooh
Oh, oh
In qualsiasi modo tu voglia, in qualsiasi modo tu voglia
Andremo
In qualsiasi modo tu voglia, in qualsiasi modo tu voglia
Fammi sapere
In qualsiasi modo tu voglia, in qualsiasi modo tu voglia
Perché abbiamo solo un'altra notte
Hai bisogno di me per andare a comprare?
Hai bisogno di qualcosa per farti sballare?
Questo è un altro modo in cui puoi stare con me
Sono il tuo preferito e ti sto investendo
Ma so che non ti piace
Qualcosa deve cambiare, non posso negarlo
E ho già preso una decisione, sì
Dì addio, ma stasera non c'è bisogno di piangere
In qualsiasi modo tu voglia, in qualsiasi modo tu voglia
Andremo
In qualsiasi modo tu voglia, in qualsiasi modo tu voglia
Fammi sapere
In qualsiasi modo tu voglia, in qualsiasi modo tu voglia
Perché abbiamo solo un'altra notte
Avviami lentamente, non lo lascerò andare
Non dire altro, non voglio saperlo
Quando è finito
Oh, non posso controllare il mio amore
Perché mi sto aggrappando troppo forte
Non riesco a resistere, sì
Oh-oh-oh-oh, oh
Comunque
In qualsiasi modo tu voglia, in qualsiasi modo tu voglia
Andremo
In qualsiasi modo tu voglia, in qualsiasi modo tu voglia
Fammi sapere
In qualsiasi modo tu voglia, in qualsiasi modo tu voglia
Perché abbiamo solo un'altra notte
Ah, ah, ah
Una notte in più
Ah, sì