Traduzione del testo della canzone Satisfy My Love - Lion Babe

Satisfy My Love (originale)

Can I satisfy all that I want?
Can I satisfy all that I want, baby?
I’m looking for the one
Yeah I’ve been lookin' round
It’s got me feeling down
Won’t you be the one who’ll dance with me?
You and I, what I realize
I’m hypnotized, are we ever really settled?
Is it even right to know?
I don’t wanna say that, I don’t gotta say that
Can you satisfy me?
Can you surprise me?
Don’t want it typical
So what’s your angle?
Can you be the one
Can you be the one?
Out for me, out for me
Can you satisfy me?
Can you surprise me?
Don’t want it typical
So what’s your angle?
Can you be the one
Can you be the one
Out for me, work it out for me
Can I satisfy all that I love?
Can I satisfy all that I love, baby?
Can you be the one
Who’s written in the stars
And doesn’t mind my scars?
Someone who’ll understand just what I need
Can you satisfy me?
Can you surprise me?
Don’t want it typical
So what’s your angle?
Can you be the one
Can you be the one?
Out for me, out for me
Can you satisfy me?
Can you surprise me?
Don’t want it typical
So what’s your angle?
Can you be the one
Can you be the one?
Out for me?
Work it out for me
Take me, take a piece of my heart
I hope we fall in love
Take me, take a piece of my heart
I hope we fall in love, baby
Is it over?
Out for me, is it over?
Out for me, is it over?
Can you satisfy me?
Can you surprise me?
Don’t want it typical
So what’s your angle?
Can you be the one
Can you be the one?
Out for me, out for me

(traduzione)

Posso soddisfare tutto ciò che voglio?
Posso soddisfare tutto ciò che voglio, piccola?
Sto cercando quello
Sì, mi sono guardato intorno
Mi fa sentire giù
Non sarai tu quello che ballerà con me?
Io e te, quello che mi ​​rendo conto
Sono ipnotizzato, siamo mai davvero sistemati?
È giusto anche sapere?
Non voglio dirlo, non devo dirlo
Mi puoi accontentare?
Puoi sorprendermi?
Non lo voglio tipico
Allora qual è il tuo angolo?
Puoi essere tu quello
Puoi essere tu quello?
Fuori per me, fuori per me
Mi puoi accontentare?
Puoi sorprendermi?
Non lo voglio tipico
Allora qual è il tuo angolo?
Puoi essere tu quello
Puoi essere tu quello
Fuori per me, risolvilo per me
Posso soddisfare tutto ciò che amo?
Posso soddisfare tutto ciò che amo, piccola?
Puoi essere tu quello
Chi è scritto tra le stelle
E non importa le mie cicatrici?
Qualcuno che capirà esattamente quello di cui ho bisogno
Mi puoi accontentare?
Puoi sorprendermi?
Non lo voglio tipico
Allora qual è il tuo angolo?
Puoi essere tu quello
Puoi essere tu quello?
Fuori per me, fuori per me
Mi puoi accontentare?
Puoi sorprendermi?
Non lo voglio tipico
Allora qual è il tuo angolo?
Puoi essere tu quello
Puoi essere tu quello?
Fuori per me?
Risolvilo per me
Prendimi, prendi un pezzo del mio cuore
Spero che ci innamoriamo
Prendimi, prendi un pezzo del mio cuore
Spero che ci innamoriamo, piccola
È finito?
Fuori per me, è finita?
Fuori per me, è finita?
Mi puoi accontentare?
Puoi sorprendermi?
Non lo voglio tipico
Allora qual è il tuo angolo?
Puoi essere tu quello
Puoi essere tu quello?
Fuori per me, fuori per me