Traduzione del testo della canzone Little Dreamer - Lion Babe

Little Dreamer (originale)

Sleep, little dreamer
Don’t forget to rest your little head
Play, little dreamer
Make sure every story has a chance
To come and steal your heart away
I still run with the lost boys
I still look for mermaids
And I hear the moon at night
Talk to the trees
We are nothing but magic in our head
There’s no time to waste it
There’s no time to waste it, yeah
Somewhere out there
Right over that rainbow, still
Ooh, I’m gonna run through the clouds
I’m gonna stand on a star 'cause I dream big
Forever
I still go there
Still gonna hide there
Run over there, skip over there
Dance over there
Sleep, little dreamer
Don’t forget to rest your little head
Stay, little dreamer
Somewhere out there

Little Dreamer (traduzione)

Dormi, piccolo sognatore
Non dimenticare di riposare la testolina
Gioca, piccolo sognatore
Assicurati che ogni storia abbia una possibilità
Per venire e rubare il tuo cuore
Corro ancora con i ragazzi perduti
Cerco ancora le sirene
E sento la luna di notte
Parla con gli alberi
Non siamo altro che magici nella nostra testa
Non c'è tempo da perdere
Non c'è tempo da perdere, sì
Là fuori da qualche parte
Proprio sopra quell'arcobaleno, ancora
Ooh, correrò tra le nuvole
Starò su una stella perché sogno in grande
Per sempre
Ci vado ancora
Mi nasconderò ancora lì
Corri laggiù, salta laggiù
Balla laggiù
Dormi, piccolo sognatore
Non dimenticare di riposare la testolina
Resta, piccolo sognatore
Là fuori da qualche parte