Traduzione del testo della canzone Nothing Left To Give - Lionel Richie, Akon

Nothing Left To Give (originale)

I walk the land
And release al the way to my shoes
And I Sailing the Sea’s
And watched out al my dream come truth
I’m through the sky
There see everything from a purse vieuw
And I row the streets and reality brought me back to you
That’s when I realise that we gotta be a life
Yeah
Party like there’s nothing left to give
Yeaaahh it’s nothing
Yeaaahh there’s nothing
Yeaah
Party like there’s nothing left to give
Yeaaahh it’s nothing
Yeaaahh there’s nothing
Yeaah
Party like there’s nothing left to give
Can you imagine going to life so crazy
So busy don’t have time to be with you baby
Me to go out and enjoy start live to save me I been feeling not so good a how about thing are going lately
That’s when I realise
That we gotta be a live
To party like there’s nothing left to give
Yeaaahh it’s nothing
Yeaaahh there’s nothing
Yeaah
Party like there’s nothing left to give
Yeaaahh it’s nothing
Yeaaahh there’s nothing
Yeaah
Party like there’s nothing left to give
Yeaaahh it’s nothing
Yeaaahh there’s nothing
Yeaah
Party like there’s nothing left to give
Yeaaahh it’s nothing
Yeaaahh there’s nothing
Yeaah
Party like there’s nothing left to give
People to the left (eaah) people to the right (eaah)
I’ve you going to some things in live just no it’s gonna be al right
Now al my fellows to the left (eaah) lady’s to the right (eaah)
I’ve you going to some things in live just no it’s gonna be al right
So can you give it al to me Mama
So can you give it al to me Mama
Wanna feel you’re energy
Oyeaah
Wanna see you rock with me Oyeahhh
Let me hear you singing
Yeaaahh it’s nothing
Yeaaahh there’s nothing
Yeaah
Party like there’s nothing left to give
Yeaaahh it’s nothing
Yeaaahh there’s nothing
Yeaah
Party like there’s nothing left to give
Party like there’s nothing left.
to give
Lionel Richie ft Akon party like there’s nothing left to give

(traduzione)

Cammino per la terra
E rilascia fino in fondo alle mie scarpe
E io veleggiando il mare
E ho guardato che tutti i miei sogni si realizzavano
Sono attraverso il cielo
Lì puoi vedere tutto da una visualizzazione della borsa
E revo per le strade e la realtà mi ha riportato da te
È allora che mi rendo conto che dobbiamo essere una vita
Sì
Fai festa come se non ci fosse più niente da dare
Sì, non è niente
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sì
Fai festa come se non ci fosse più niente da dare
Sì, non è niente
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sì
Fai festa come se non ci fosse più niente da dare
Riesci a immaginare di andare alla vita così pazza
Quindi occupato non ho tempo per stare con te piccola
Io per uscire e divertirmi inizio dal vivo per salvarmi Non mi sentivo così bene e che ne dici, ultimamente
È allora che mi rendo conto
Che dobbiamo essere una vita
Fare festa come se non ci fosse più niente da dare
Sì, non è niente
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sì
Fai festa come se non ci fosse più niente da dare
Sì, non è niente
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sì
Fai festa come se non ci fosse più niente da dare
Sì, non è niente
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sì
Fai festa come se non ci fosse più niente da dare
Sì, non è niente
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sì
Fai festa come se non ci fosse più niente da dare
Persone a sinistra (eaah) Persone a destra (eaah)
Ho intenzione di alcune cose dal vivo, ma no, andrà tutto bene
Ora tutti i miei compagni a sinistra (eaah) la signora a destra (eaah)
Ho intenzione di alcune cose dal vivo, ma no, andrà tutto bene
Quindi puoi darmela tutta mamma
Quindi puoi darmela tutta mamma
Voglio sentire che sei energia
Sì
Voglio vederti rockare con me Oyeahhh
Fammi sentirti cantare
Sì, non è niente
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sì
Fai festa come se non ci fosse più niente da dare
Sì, non è niente
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sì
Fai festa come se non ci fosse più niente da dare
Festeggia come se non fosse rimasto niente.
dare
Lionel Richie e Akon fanno festa come se non ci fosse più niente da dare