Traduzione del testo della canzone Jag vill ha dig - Lisa Ajax

Jag vill ha dig (originale)

Velat gå hem sen kvart över midnatt
Har redan bränt allt jag har
Bjudit på drinkar som inte var mina
För något håller mig kvar
Det känns så wow, wow, wow
När vi ser varandra, när du rör vid mig
Kan inte vi göra wow, wow, wow
Ingen säger det vi tänker, men du vet
Fan vad jag vill ha dig
Måste bara få känna dig över mig
Ta med mig hem, babe
För jag cravear din kropp
Ja, jag känner ju nåt
Jag känner, fan vad jag vill ha dig
Ser ingen annan än dig ikväll
Kan göra allt sen
Jag vet inte nåt
Men jag känner ju nåt
Jag känner, fan vad jag vill ha dig
I en taxi, du kysser min nacke
Tror ingen såg när vi drog
Vet att jag stirrar, men fan du är vacker
Hur ska jag nånsin få nog?
Det känns så wow, wow, wow
När vi ser varandra, när du rör vid mig
Kan inte vi göra wow, wow, wow
Ingen säger det vi tänker, men du vet
Fan vad jag vill ha dig
Måste bara få känna dig över mig
Ta med mig hem, babe
För jag cravear din kropp
Ja, jag känner ju nåt
Jag känner, fan vad jag vill ha dig
Ser ingen annan än dig ikväll
Kan göra allt sen
Jag vet inte nåt
Men jag känner ju nåt
Jag känner, fan vad jag vill ha dig
Det känns så wow, wow, wow
Ingen säger det vi tänker, men du vet
Fan vad jag vill ha dig
Måste bara få känna dig över mig
Ta med mig hem, babe
För jag cravear din kropp
Ja, jag känner ju nåt
Jag känner, fan vad jag vill ha dig
Ser ingen annan än dig ikväll
Kan göra allt sen
Jag vet inte nåt
Men jag känner ju nåt
Jag känner, fan vad jag vill ha dig

Jag vill ha dig (traduzione)

Volevo andare a casa a mezzanotte e un quarto
Ho già bruciato tutto quello che ho
Offriva bevande che non erano mie
Perché qualcosa mi sta trattenendo
Sembra così wow, wow, wow
Quando ci vediamo, quando mi tocchi
Non possiamo fare wow, wow, wow
Nessuno dice quello che pensiamo, ma tu lo sai
Accidenti quello che voglio da te
Ho solo bisogno di conoscermi
Portami a casa, piccola
Perché desidero il tuo corpo
Sì, sento qualcosa
Sento, accidenti quello che voglio da te
Non vedo nessuno tranne te stasera
Può fare tutto più tardi
non so nulla
Ma sento qualcosa
Sento, accidenti quello che voglio da te
In taxi, mi baci il collo
Pensa che nessuno ha visto quando abbiamo tirato
Sappi che ti sto fissando, ma accidenti sei bellissima
Come potrò mai averne abbastanza?
Sembra così wow, wow, wow
Quando ci vediamo, quando mi tocchi
Non possiamo fare wow, wow, wow
Nessuno dice quello che pensiamo, ma tu lo sai
Accidenti quello che voglio da te
Ho solo bisogno di conoscermi
Portami a casa, piccola
Perché desidero il tuo corpo
Sì, sento qualcosa
Sento, accidenti quello che voglio da te
Non vedo nessuno tranne te stasera
Può fare tutto più tardi
non so nulla
Ma sento qualcosa
Sento, accidenti quello che voglio da te
Sembra così wow, wow, wow
Nessuno dice quello che pensiamo, ma tu lo sai
Accidenti quello che voglio da te
Ho solo bisogno di conoscermi
Portami a casa, piccola
Perché desidero il tuo corpo
Sì, sento qualcosa
Sento, accidenti quello che voglio da te
Non vedo nessuno tranne te stasera
Può fare tutto più tardi
non so nulla
Ma sento qualcosa
Sento, accidenti quello che voglio da te