Traduzione del testo della canzone Unbelievable - Lisa Ajax

Unbelievable (originale)

I’ve been walking down this winding road
No sign showing me where to go
Far away I can see the city lights
I’ll get there if I have to walk a mile
I’ve been waiting, waiting, for so long now
And it looks like, this is my time to shine
It’s unbelievable, 'liveable, 'liveable, here I am
I dreamed of making it somehow
And my time is now
It’s unbelievable, 'liveable, 'liveable, here I stand
Cause I’m right here, underneath the lights
The world is mine and it’s unbelievable
Standing on top of the world tonight
Looking back at the mountains side of cloud
But hell don’t even wanna start to fall
Nowhere it will be worth it all
No more waiting, waiting no more now
I am breaking, breaking now
It’s unbelievable, 'liveable, 'liveable, here I am
I dreamed of making it somehow
And my time is now
It’s unbelievable, 'liveable, 'liveable, here I stand
Cause I’m right here, underneath the lights
The world is mine and it’s unbelievable
Look at me, fighting my way now
Finally feeling okay now
Nothing can stop, nothing can stop me down
It’s unbelievable, 'liveable, 'liveable, here I am
I dreamed of making it somehow
And my time is now
It’s unbelievable, 'liveable, 'liveable, here I stand
Cause I’m right here, underneath the lights
The world is mine and it’s unbelievable

Unbelievable (traduzione)

Ho camminato lungo questa strada tortuosa
Nessun segno che mi indica dove andare
In lontananza vedo le luci della città
Ci arriverò se dovrò camminare per un miglio
Aspettavo, aspettavo, da così tanto tempo ormai
E sembra che questo sia il mio momento di brillare
È incredibile, "vivibile", "vivibile, eccomi qui
Ho sognato di farcela in qualche modo
E il mio momento è adesso
È incredibile, "vivibile", "vivibile, eccomi qui".
Perché sono proprio qui, sotto le luci
Il mondo è mio ed è incredibile
Stasera in cima al mondo
Guardando indietro al lato delle montagne del cloud
Ma l'inferno non vuole nemmeno iniziare a cadere
In nessun luogo ne varrà la pena
Niente più attese, niente più attese adesso
Sto rompendo, rompendo ora
È incredibile, "vivibile", "vivibile, eccomi qui
Ho sognato di farcela in qualche modo
E il mio momento è adesso
È incredibile, "vivibile", "vivibile, eccomi qui".
Perché sono proprio qui, sotto le luci
Il mondo è mio ed è incredibile
Guardami, sto combattendo a modo mio ora
Finalmente mi sento bene ora
Niente può fermarmi, niente può fermarmi
È incredibile, "vivibile", "vivibile, eccomi qui
Ho sognato di farcela in qualche modo
E il mio momento è adesso
È incredibile, "vivibile", "vivibile, eccomi qui".
Perché sono proprio qui, sotto le luci
Il mondo è mio ed è incredibile