Traduzione del testo della canzone Get Back to Love - Lisa Fischer

Get Back to Love (originale)

I wanna get close tonight
The way that we used to be
I want you to stop on by
I need you here next to me
Tonight is a gone play night
You know how I love
Talking with you baby
Tonight is gonna be the night
That all this talking ends
And we love again
And get back to love
I can’t wait to get started
I fell apart when we’ve parted
Let’s get back to love
All I wanna do is to see you
I used to be sad all alone
Afraid that it would not stand
I wouldn’t know what to do
If ever you went away
Thinking up is a sad, sad thing
And I go so hard
Thinking bout you, baby
I do try to do the best I can
Cause I feel all ready
For the second chance
Repeat Chorus
Baby, just one embrace
I want your love
Sugar, sweetie, honey
So I pray a little bit each day
All I got to do is to be with you
Repeat Chorus to end

(traduzione)

Voglio avvicinarmi stasera
Il modo in cui eravamo
Voglio che ti fermi a passare
Ho bisogno di te qui accanto a me
Stasera è una serata di gioco
Sai quanto amo
Parlando con te piccola
Stanotte sarà la notte
Che tutto questo parlare finisca
E amiamo di nuovo
E torna all'amore
Non vedo l'ora di iniziare
Sono caduto a pezzi quando ci siamo lasciati
Torniamo all'amore
Tutto quello che voglio fare è vederti
Ero solo triste da solo
Paura che non reggerebbe
Non saprei cosa fare
Se mai te ne sei andato
Pensare è una cosa triste, triste
E vado così tanto
Pensando a te, piccola
Cerco di fare il meglio che posso
Perché mi sento tutto pronto
Per la seconda possibilità
Ripeti il ​​coro
Tesoro, solo un abbraccio
Voglio il tuo amore
Zucchero, dolcezza, miele
Quindi prego un po' ogni giorno
Tutto quello che devo fare è stare con te
Ripeti il ​​ritornello fino alla fine