Traduzione del testo della canzone Flaws - Litany

Flaws (originale)

You said that you’ve lost me
I didn’t believe it
I’m expecting a new low for me
So I’m going home
Yeah maybe I could fight it
If only I had time to
But baby why should I?
And all of this stuff will break me
Don’t break me
Hold on
All of this stuff will break me
Why you have to treat me like that?
It’s taking all I have not to look back
When you gonna grow up and look past
Everybody else has flaws, so when will you see yours?
I know it will cost me
I did not predict it
I’m expecting to lose hope
I’ll be in a black hole
Yeah, right now I look fine but
Come back in a day’s time
So baby why tonight?
And all of this stuff will break me
Don’t break me
Hold on
All of this stuff will break me
Why you have to treat me like that?
It’s taking all I have not to look back
When you gonna grow up and look past
Everybody else has flaws, so when will you see yours?

(traduzione)

Hai detto che mi hai perso
Non ci credevo
Mi aspetto un nuovo minimo per me
Quindi vado a casa
Sì, forse potrei combatterlo
Se solo avessi il tempo di farlo
Ma piccola perché dovrei?
E tutta questa roba mi spezzerà
Non spezzarmi
Aspettare
Tutta questa roba mi spezzerà
Perché devi trattarmi in quel modo?
Mi sta prendendo tutto quello che ho per non guardarmi indietro
Quando crescerai e guarderai oltre
Tutti gli altri hanno dei difetti, quindi quando vedrai i tuoi?
So che mi costerà
Non l'avevo previsto
Mi aspetto di perdere la speranza
Sarò in un buco nero
Sì, in questo momento sto bene ma
Torna tra un giorno
Allora piccola perché stasera?
E tutta questa roba mi spezzerà
Non spezzarmi
Aspettare
Tutta questa roba mi spezzerà
Perché devi trattarmi in quel modo?
Mi sta prendendo tutto quello che ho per non guardarmi indietro
Quando crescerai e guarderai oltre
Tutti gli altri hanno dei difetti, quindi quando vedrai i tuoi?