Traduzione del testo della canzone Hush - Liv Dawson

Hush (originale)

Nobody needs to know
So let’s​ keep it on the d-low
I think we’re compatible
As you know and I know
That we can’t be nothing more
I’m gon' leave my feelings at the door
Would it be irresponsible
If we leave all our clothes on the floor
Can you keep it hush?
Do you want me enough?
I’m looking at you, you
Oh, what you wanna do, do?
Can you keep it hush?
Do you want me enough?
I’m looking at you, you
Oh, what you wanna do, do?
Can’t keep my eyes off of you
I swear I saw you look at me though
I’m not gonna play the fool
As you know and I know
That we can’t be nothing more
I’m gon' leave my feelings at the door
I’m hoping that you can make me lose my mind
If it’s just you and me tonight
Can you keep it hush?
Do you want me enough?
I’m looking at you, you
Oh, what you wanna do, do?
Can you keep it hush?
Do you want me enough?
I’m looking at you, you
Oh, what you wanna do, do?
If you had me falling
Could we make stars collide?
I can’t get you off my mind
If you had me falling
Could we make stars collide?
I can’t get you off my mind
Can you keep it hush?
(can you keep)
Do you want me enough?
I’m looking at you, you
Oh, what you wanna do, do?
Can you keep it hush?
Do you want me enough?
I’m looking at you, you
Oh, what you wanna do, do?
(oh no, no, no)

Hush (traduzione)

Nessuno ha bisogno di sapere
Quindi manteniamolo sul basso
Penso che siamo compatibili
Come sai e io so
Che non possiamo essere nient'altro
Lascerò i miei sentimenti alla porta
Sarebbe irresponsabile
Se lasciamo tutti i nostri vestiti sul pavimento
Puoi tenerlo zitto?
Mi vuoi abbastanza?
Ti sto guardando, tu
Oh, cosa vuoi fare, fare?
Puoi tenerlo zitto?
Mi vuoi abbastanza?
Ti sto guardando, tu
Oh, cosa vuoi fare, fare?
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Ti giuro che ti ho visto guardarmi però
Non farò lo stupido
Come sai e io so
Che non possiamo essere nient'altro
Lascerò i miei sentimenti alla porta
Spero che tu possa farmi perdere la testa
Se siamo solo io e te stasera
Puoi tenerlo zitto?
Mi vuoi abbastanza?
Ti sto guardando, tu
Oh, cosa vuoi fare, fare?
Puoi tenerlo zitto?
Mi vuoi abbastanza?
Ti sto guardando, tu
Oh, cosa vuoi fare, fare?
Se mi avessi fatto cadere
Possiamo far scontrare le stelle?
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Se mi avessi fatto cadere
Possiamo far scontrare le stelle?
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Puoi tenerlo zitto?
(puoi tenere)
Mi vuoi abbastanza?
Ti sto guardando, tu
Oh, cosa vuoi fare, fare?
Puoi tenerlo zitto?
Mi vuoi abbastanza?
Ti sto guardando, tu
Oh, cosa vuoi fare, fare?
(oh no, no, no)