Traduzione del testo della canzone Champion - Live From London, Lee Aaron

Champion (originale)

Out on your own, misunderstood
If given the chance, to do what you could
You’re losin' the bet, rock bottom’s as low as you get
Determined to fight, determined to win
You never give up, you never give in.
You’re a champion…
Tried to prove it to them all before.
Now you’ve always won…
And all that you wanted is yours
You’re a champion…
Tried to prove it to them all before.
Now you’ve always won…
And all that you wanted is yours
Oh fire in your eyes uh, fire in your heart
Resistance prevails uh, the battle will start
Well wish for the sky, an' never take no.
for an answer
Determined to fight, determined to win
Ohh.
you never give up, you never give in.
You’re a champion…
Tried to prove it to them all before.
(tried to prove it)
Now you’ve always won…
And all that you wanted is yours.
(all you wanted)
You’re a champion…
Tried to prove it to them all before.
(tried to prove it)
Now you’ve always won…
And all that you wanted is yours
De… termined to fight, determined to win
You never give up, you never give in…
You’re a champion…
Tried to prove it to them all before.
(tried to prove it)
Now you’ve always won…
And all that you wanted is yours.
(all you wanted)
You’re a champion…
Tried to prove it to them all before.
(tried to prove it)
Now you’ve always won…
And all that you wanted is yours.
(all you wanted)
You’re a champion…
Tried to prove it to them all before.
(tried to prove it)
Now you’ve always won…

Champion (traduzione)

Da solo, incompreso
Se ne hai la possibilità, di fare quello che potresti
Stai perdendo la scommessa, il fondo è il più basso possibile
Determinato a combattere, determinato a vincere
Non ti arrendi mai, non ti arrendi mai.
Sei un campione...
Ho provato a dimostrarlo a tutti loro prima.
Ora hai sempre vinto...
E tutto ciò che volevi è tuo
Sei un campione...
Ho provato a dimostrarlo a tutti loro prima.
Ora hai sempre vinto...
E tutto ciò che volevi è tuo
Oh fuoco nei tuoi occhi uh, fuoco nel tuo cuore
La resistenza prevale uh, la battaglia inizierà
Bene, augura il cielo, e non accettare mai un no.
per una risposta
Determinato a combattere, determinato a vincere
Oh.
non ti arrendi mai, non ti arrendi mai.
Sei un campione...
Ho provato a dimostrarlo a tutti loro prima.
(ho cercato di dimostrarlo)
Ora hai sempre vinto...
E tutto ciò che volevi è tuo.
(tutto quello che volevi)
Sei un campione...
Ho provato a dimostrarlo a tutti loro prima.
(ho cercato di dimostrarlo)
Ora hai sempre vinto...
E tutto ciò che volevi è tuo
Determinato a combattere, determinato a vincere
Non ti arrendi mai, non ti arrendi mai...
Sei un campione...
Ho provato a dimostrarlo a tutti loro prima.
(ho cercato di dimostrarlo)
Ora hai sempre vinto...
E tutto ciò che volevi è tuo.
(tutto quello che volevi)
Sei un campione...
Ho provato a dimostrarlo a tutti loro prima.
(ho cercato di dimostrarlo)
Ora hai sempre vinto...
E tutto ciò che volevi è tuo.
(tutto quello che volevi)
Sei un campione...
Ho provato a dimostrarlo a tutti loro prima.
(ho cercato di dimostrarlo)
Ora hai sempre vinto...