Traduzione del testo della canzone Me & My Arrow - Loch Lomond

Me & My Arrow (originale)

Me and my arrow
Straighter than narrow
Wherever we go, everyone knows it’s
Me and my arrow
Me and my arrow
Taking the high road
Wherever we go, everyone knows it’s
Me and my arrow
And in the morning when I wake up
She may be gone, I don’t know
And if we make up just to break up
I’ll carry on
Oh yes I will
Me and my arrow
Straighter than narrow
Wherever we go, everyone knows it’s
Me and my arrow
Me and my arrow
Straighter than narrow
Wherever we go, everyone knows it’s
Me and my arrow
And in the morning when I wake up
(She may be gone, I don’t know)
And if we make up just to break on
(I'll carry on, yes I will)
Me and my arrow
(Me and my arrow)
Me and my arrow
(Me and my arrow)
Me and my arrow
Me and my arrow
Me and my arrow
Me and my arrow
Straighter than narrow
Wherever we go, everyone knows it’s
Me and my arrow
Me and my arrow

Me & My Arrow (traduzione)

Io e la mia freccia
Più dritto che stretto
Ovunque andiamo, lo sanno tutti
Io e la mia freccia
Io e la mia freccia
Prendendo la strada maestra
Ovunque andiamo, lo sanno tutti
Io e la mia freccia
E la mattina quando mi sveglio
Potrebbe essere andata, non lo so
E se facciamo pace solo per romperci
andrò avanti
Oh sì, lo farò
Io e la mia freccia
Più dritto che stretto
Ovunque andiamo, lo sanno tutti
Io e la mia freccia
Io e la mia freccia
Più dritto che stretto
Ovunque andiamo, lo sanno tutti
Io e la mia freccia
E la mattina quando mi sveglio
(Potrebbe essere andata via, non lo so)
E se facciamo pace solo per sfondare
(Continuerò, sì lo farò)
Io e la mia freccia
(Io e la mia freccia)
Io e la mia freccia
(Io e la mia freccia)
Io e la mia freccia
Io e la mia freccia
Io e la mia freccia
Io e la mia freccia
Più dritto che stretto
Ovunque andiamo, lo sanno tutti
Io e la mia freccia
Io e la mia freccia