| You’re like a dream, I’m a mess
| Sei come un sogno, io sono un disastro
|
| Pale blue oceanic eyes and birthmark on your chest
| Occhi oceanici azzurri e voglia sul petto
|
| You’re the air in my lungs
| Sei l'aria nei miei polmoni
|
| The deep inhale of every line or song that will be sung
| L'inspirazione profonda di ogni battuta o canzone che verrà cantata
|
| You’re the world in empty space
| Sei il mondo nello spazio vuoto
|
| And all alone with you
| E tutto solo con te
|
| Sound like a pretty nice place
| Sembra un bel posto
|
| You’re like a dream, I’m a mess
| Sei come un sogno, io sono un disastro
|
| Symptoms of your love, they feel like cardiac arrest
| I sintomi del tuo amore, si sentono come un arresto cardiaco
|
| You’re the warmth in the cold
| Sei il calore al freddo
|
| The burning up inside of me will last until we’re old
| Il bruciore dentro di me durerà finché non saremo vecchi
|
| Bound to you, wrapped around your finger
| Legato a te, avvolto intorno al tuo dito
|
| Under the moon where our hearts linger
| Sotto la luna dove indugiano i nostri cuori
|
| Hunnie
| Hunnie
|
| You’re the world in empty space
| Sei il mondo nello spazio vuoto
|
| And all alone with you
| E tutto solo con te
|
| Sound like a pretty nice place
| Sembra un bel posto
|
| When you’re feeling low and you won’t eat
| Quando ti senti giù e non mangerai
|
| I get what you think you gain
| Ho quello che pensi di ottenere
|
| Hunnie, I swear that I’d do anything
| Hunnie, ti giuro che farei qualsiasi cosa
|
| To help you keep from hurting yourself again
| Per aiutarti a non farti male di nuovo
|
| If loving you is gonna be anything
| Se amarti non sarà qualcosa
|
| Other than doing it fully, then count me out
| Oltre a farlo completamente, contami fuori
|
| 'Cause all of my heart wants only you
| Perché tutto il mio cuore vuole solo te
|
| And all your love is all that I care about
| E tutto il tuo amore è tutto ciò a cui tengo
|
| Bound to you, wrapped around your finger
| Legato a te, avvolto intorno al tuo dito
|
| Under the moon where our hearts linger
| Sotto la luna dove indugiano i nostri cuori
|
| Hunnie
| Hunnie
|
| You’re like a dream | Sei come un sogno |