| You were struck with a falsified sense of beginner’s luck
| Sei stato colpito da un falso senso di fortuna da principiante
|
| That tricked everyone into thinking we had grown
| Ciò ha indotto tutti a pensare che fossimo cresciuti
|
| (Sink like rocks and set like stone)
| (Affondi come sassi e incastonati come sassi)
|
| I left once before through a deep unrest
| Me ne sono andato una volta prima a causa di una profonda agitazione
|
| That I guess just keeps us wanting more
| Immagino che ci faccia semplicemente desiderare di più
|
| Something you have yet been shown
| Qualcosa che ti è stato ancora mostrato
|
| (Everyone is someone else we know)
| (Tutti sono qualcun altro che conosciamo)
|
| I’m not who I used to be, arrange the shapes so easily
| Non sono più quello che ero, disponi le forme così facilmente
|
| To make something more like you and something less like me
| Per creare qualcosa di più simile a te e qualcosa di meno simile a me
|
| Something you weren’t used to
| Qualcosa a cui non eri abituato
|
| Well, I couldn’t choose to be myself
| Beh, non potevo scegliere di essere me stesso
|
| When everyone I know is someone else
| Quando tutti quelli che conosco sono qualcun altro
|
| We’re all just sleepwalking, all of us together
| Siamo solo sonnambuli, tutti noi insieme
|
| Dream-talking, under forever
| Sognare, sotto per sempre
|
| If we don’t wake well then who’s to blame?
| Se non ci svegliamo bene, allora di chi è la colpa?
|
| The days and the nights all feel the same
| I giorni e le notti sembrano tutti uguali
|
| What does it mean if we’re in this dream together?
| Cosa significa se siamo in questo sogno insieme?
|
| Where do you go when you’re not awake?
| Dove vai quando non sei sveglio?
|
| How can you tell if it’s real or fake?
| Come puoi sapere se è reale o falso?
|
| When you hold your breath how do you speak?
| Quando trattieni il respiro come parli?
|
| When you close your eyes what do you see?
| Quando chiudi gli occhi cosa vedi?
|
| We’re all just sleepwalking forever
| Siamo tutti solo sonnambuli per sempre
|
| Sleepwalking, all of us together
| Sonnambulismo, tutti noi insieme
|
| Dream-talking, under forever
| Sognare, sotto per sempre
|
| If we don’t wake well then who’s to blame?
| Se non ci svegliamo bene, allora di chi è la colpa?
|
| The days and the nights all feel the same
| I giorni e le notti sembrano tutti uguali
|
| What does it mean if we’re in this dream together?
| Cosa significa se siamo in questo sogno insieme?
|
| Sleepwalking forever | Sonnambulismo per sempre |