Traduzione del testo della canzone Algo Physico - Loco Escrito

Algo Physico (originale)

Esto no es nada serio, pero los dos
Sabemos que cada que nos vemos solo
Queremos una cosa, el resto no importa
Solo tú y yo en la cama sin control
A los dos no nos gusta lo complicado
Esto entre tú y yo es amor físico
Te prefiero encima que a mi lado
Lo bueno es que así también lo ves vos
A los dos no nos gusta lo complicado
Esto entre tú y yo es amor físico
Te prefiero encima que a mi lado
Lo bueno es que así también lo ves vos
Yo no me desespero cuando no escribes
Tú no te desesperes cuando no escribo
Tú sabes bien que tengo lo que tú pides
Yo sé bien que tienes lo que yo pido
Llevamos haciendo esto ya pa'-par de meses
Te encarga' como yo a ti-ti te doy castigo
Cuando te veo, caricias, no sé lo que quieres
Haciendo maldades la pasamos rico (L-O-C-O)
A los dos no nos gusta lo complicado
Esto entre tú y yo es amor físico
Te prefiero encima que a mi lado
Lo bueno es que así también lo ves vos
A los dos no nos gusta lo complicado
Esto entre tú y yo es amor físico
Te prefiero encima que a mi lado
Lo bueno es que así también lo ves vos
(Yah, yah)
Cada que nos vemos todo olvidemos
No hablan nuestros bocas, hablan nuestros cuerpos
Bien salvaje nos comportamos, re-recorriendo cuerpo a besos
Entro a tu apartamento, tú me esperando, muerta de ganas
Y al rato todos tus vecinos te empiezan a escuchar
Y ahora tu apartamento se va convirtiendo en una plaza de locura
Y me gritas al oído «Qué sabrosura» (Ay, ay, ay, yeah)
Esto no es nada serio pero los dos
Sabemos que cada que nos vemos solo
Queremos una cosa, el resto no importa (Importa)
Solo tú y yo en la cama sin control (Uh, yeh)
A los dos no nos gusta lo complicado
Esto entre tú y yo es amor físico
Te prefiero encima que a mi lado
Lo bueno es que así también lo ves vos
A los dos no nos gusta lo complicado
Esto entre tú y yo es amor físico
Te prefiero encima que a mi lado
Lo bueno es que así también lo ves vos
Yah-yah, yah-yah
L-O-C-O Escrito
HSA, yah
Sacándola del estadio (Hmm-hmm)
Yah-yah-yah, por acá les caímos
Por acá les caímos, eh, yah-yah

Algo Physico (traduzione)

Non è niente di grave, ma i due
Lo sappiamo ogni volta che ci vediamo da soli
Vogliamo una cosa, il resto non importa
Solo io e te a letto senza controllo
A entrambi non piace il complicato
Questo tra me e te è amore fisico
Ti preferisco sopra di me che accanto a me
La cosa buona è che anche tu la vedi così
A entrambi non piace il complicato
Questo tra me e te è amore fisico
Ti preferisco sopra di me che accanto a me
La cosa buona è che anche tu la vedi così
Non dispero quando non scrivi
Non ti disperi quando non scrivo
Sai bene che ho quello che chiedi
So bene che hai quello che chiedo
Lo facciamo da un paio di mesi
Tu carichi' come me con te, io ti do una punizione
Quando ti vedo, carezze, non so cosa vuoi
Facendo cose cattive ci siamo divertiti (L-O-C-O)
A entrambi non piace il complicato
Questo tra me e te è amore fisico
Ti preferisco sopra di me che accanto a me
La cosa buona è che anche tu la vedi così
A entrambi non piace il complicato
Questo tra me e te è amore fisico
Ti preferisco sopra di me che accanto a me
La cosa buona è che anche tu la vedi così
(Sì, sì)
Ogni volta che ci vediamo dimentichiamo tutto
Le nostre bocche non parlano, i nostri corpi parlano
Ci siamo comportati in modo molto selvaggio, riattraversando il corpo con baci
Entro nel tuo appartamento, tu mi aspetti, muori di desiderio
E dopo un po' tutti i tuoi vicini iniziano ad ascoltarti
E ora il tuo appartamento si sta trasformando in un quadrato di follia
E mi urli nell'orecchio "Che sorpresa" (Oh, oh, oh, yeah)
Questo non è niente di grave tranne i due
Lo sappiamo ogni volta che ci vediamo da soli
Vogliamo una cosa, il resto non importa (importa)
Solo io e te a letto senza controllo (Uh, sì)
A entrambi non piace il complicato
Questo tra me e te è amore fisico
Ti preferisco sopra di me che accanto a me
La cosa buona è che anche tu la vedi così
A entrambi non piace il complicato
Questo tra me e te è amore fisico
Ti preferisco sopra di me che accanto a me
La cosa buona è che anche tu la vedi così
Yah-yah, yah-yah
L-O-C-O scritto
HSA, sì
Portandola fuori dallo stadio (Hmm-hmm)
Yah-yah-yah, qui siamo caduti
Qui siamo caduti, eh, yah-yah