Traduzione del testo della canzone Buried - Logan Square

Buried (originale)

I wasted so much time
With you, my dear
While you masquerade
And tell yourself ten thousand lies
You’re in love with your new guy
Then alright
I’m sure deep down you know
He’s second place inside
I can’t pretend that I don’t miss you
I think I will
Take the time to get over it
I think I buried it
And I should have just said goodbye
Cause you’re wasting my time
I’m sick of losing games
Cause you make the rules
I’m never more alone than any time I spent with you
Aren’t you so pretty?
Pretty, what I think it’s time for you to fill that line
I can’t pretend that I don’t miss you
I think I will
Take the time to get over it
I think I buried it
And I should have just said goodbye
Cause you’re wasting my time
You said you changed and never lied
You were out having your good times
I’m glad I shared so few with you
When you wake up and see the light
I hope you swim in tears that you cried
And I’ll sink the only boat to save you
Take the time to get over it
I think I buried it
And I should have just said goodbye
Cause you’re wasting my time
I can’t pretend that I don’t miss you
I think I will
Take the time to get over it
I think I buried it
And I should have just said goodbye
Cause you’re wasting my time

(traduzione)

Ho perso così tanto tempo
Con te, mia cara
Mentre ti mascheri
E dì a te stesso diecimila bugie
Sei innamorato del tuo nuovo ragazzo
Allora va bene
Sono sicuro che in fondo lo sai
È secondo all'interno
Non posso far finta che non mi manchi
Penso che lo farò
Prenditi il ​​tempo per superarlo
Penso di averlo seppellito
E avrei dovuto solo salutarti
Perché stai sprecando il mio tempo
Sono stufo di perdere partite
Perché sei tu a stabilire le regole
Non sono mai più solo di ogni volta che ho trascorso con te
Non sei così carina?
Carina, penso che sia ora che tu riempi quella linea
Non posso far finta che non mi manchi
Penso che lo farò
Prenditi il ​​tempo per superarlo
Penso di averlo seppellito
E avrei dovuto solo salutarti
Perché stai sprecando il mio tempo
Hai detto che sei cambiato e non hai mai mentito
Eri fuori a divertirti
Sono contento di aver condiviso così poche cose con te
Quando ti svegli e vedi la luce
Spero che tu nuoti nelle lacrime che hai pianto
E affonderò l'unica barca per salvarti
Prenditi il ​​tempo per superarlo
Penso di averlo seppellito
E avrei dovuto solo salutarti
Perché stai sprecando il mio tempo
Non posso far finta che non mi manchi
Penso che lo farò
Prenditi il ​​tempo per superarlo
Penso di averlo seppellito
E avrei dovuto solo salutarti
Perché stai sprecando il mio tempo