Traduzione del testo della canzone Kom och se - LOK

Kom och se (originale)

Kan jag få presentera mig, hej, det är jag som skall hålla talet här idag
Jag skall snacka om allting, köra ner ingenting och få det att plöja rätt
igenom era behag
Så är ni tysta nu?
kan ni lyssna nu?
kan jag hysta ut allt krystar ut?
För det jag tänkt har en släng av bengt och en bit av jonas men det är det här
jag har tänkt:
Så hela klassen uppmärksamhet tack!
Titta hit, var nu inget slappt pack
Den som inte lyssnar får komma upp hit och få en smäll — SMACK!
Vårda era vänner, plocka fram allt som bränner, allt det ni känner,
att det sticker och trycker
Och retar för nu är det dags att vi bekänner för vi är slavar.
Svaga sletna
slavar
Riktigt svaga, sletna, brända, töntiga, vridna kapade, ratade, slavar,
som plockar fram näven
Som plockar fram fisten, som inte kan prata, inte kan tjata
Inte kan vårda sig själv eller ens ta risken
Vad det är det är, vad för idé det är som lockar, som lockar fram reptilhjärnan
i våra kroppar
Smet i din lur som smälter och blir hårdare men, ge oss en kur eller skicka oss
en vårdare
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Så HO!
Hej igen.
Nu pratar jag med dig igen
'För det är inte riktigt rappar du gör när du skriker och gapar så där min vän'
Nej just det.
Det vet ju du så mycket om.
Whatever, det är inte det låten
handlar om
Men sånt, när du har fastnat i betong.
När du lämnat din värdering i ett block
som väger ton;
Haaa, då vill man slåss!
Karva med nyckeln runt hela dina kaross.
För å landa hemma — lugn —
Med blod i sin kabanoss.
För det är bäst att vara tyst — oftast.
Inte alltid — men oftast
Bara stå och le och se när dem skickar sig själva till våra krossar.
Visst är det slåss du vill
Stå still ska jag stampa på din cigarill.
Gnugga den hårt mot asfalten och sen
ta upp den och
Bränna in mitt sigill.
Men vi är inte här för och slåss —
Vi är här för att älska och festa och leva.
Ibland är det tajm
Men nu och det är dags för dig att sluta veva
Vad det är det är, vad för idé det är som lockar, som lockar fram reptilhjärnan
i våra kroppar
Smet i din lur som smälter och blir hårdare men, ge oss en kur eller skicka oss
en vårdare
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Jag var på en fest i Vara, ett ställe jag sett, ett namn på en karta.
Jag kom dit med Kesha
Men bara att vara nåt att försvara.
Allt slog slint för det var killar i klasar
som slog sig in
Folk hamrade varandra, stampa och famla, troligen för att kunna klandra varandra
Ah, vilka gäggveck, som knappt kommit ur sin äggsäck och nu är det fest för dom
har supit
Åtta timmar i sträck.
Men visst, ni kan slåss.
Alla tjejer, kom med oss
Så får ni andra skada varandra hur mycket ni vill
Vad det är det är, vad för idé det är som lockar, som lockar fram reptilhjärnan
i våra kroppar
Smet i din lur som smälter och blir hårdare men, ge oss en kur eller skicka oss
en vårdare
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se

(traduzione)

Posso presentarmi, ciao, sono io che terrò il discorso qui oggi
Parlerò di tutto, non esporrò nulla e lo farò arare bene
attraverso il tuo piacere
Allora ragazzi siete tranquilli ora?
ragazzi potete ascoltare ora?
posso affittare tutto funziona?
Perché quello che avevo in mente ha un pizzico di Bengt e un pizzico di Jonas ma questo è tutto
Ho pensato:
Quindi tutta l'attenzione della classe per favore!
Guarda qui, ora non essere un pacchetto debole
Chiunque non ascolti può venire qui e farsi uno schiaffo — SMACK!
Ama i tuoi amici, raccogli tutto ciò che brucia, tutto ciò che senti,
che punge e preme
E prendere in giro perché ora è il momento di confessare perché siamo schiavi.
Debole strappato
schiavi
Davvero deboli, lacerati, bruciati, squallidi, contorti, dirottati, rattristati, schiavi,
chi tira fuori il pugno
Chi tira fuori il pugno, chi non può parlare, non può brontolare
Incapace di nutrirsi o addirittura di correre il rischio
Cos'è, quale idea attira, attira il cervello rettiliano
nei nostri corpi
Impastate nel vostro portatile che si scioglie e si indurisce, ma dateci una cura o inviatecelo
una badante
Non importa come sembri.
Non importa cosa pensi e fai
Quando la notte diventa giorno ed è tutto finito, qualcuno verrà picchiato.
Vieni a vedere!
Non importa come sembri.
Non importa cosa pensi e fai
Quando la notte diventa giorno ed è tutto finito, qualcuno verrà picchiato.
Vieni a vedere!
Quindi HO!
Ciao di nuovo.
Ora ti sto parlando di nuovo
Perché non stai davvero rappando quando urli e sbadigli in quel modo, amico mio"
No, solo quello.
Ne sai così tanto.
Comunque, quella non è la canzone
è circa
Ma quel genere di cose, quando sei bloccato nel cemento.
Una volta che hai lasciato la tua valutazione in un blocco
tonnellate di peso;
Haha, allora vuoi combattere!
Scolpisci con la chiave l'intera carrozzeria.
Atterrare a casa — calmo —
Con il sangue nell'impermeabile.
Perché è meglio stare zitti, la maggior parte delle volte.
Non sempre, ma la maggior parte delle volte
Stai in piedi e sorridi e guarda mentre si inviano ai nostri frantoi.
Certo è la lotta che vuoi
Stai fermo, calpesterò il tuo sigaretto.
Strofinalo forte contro l'asfalto e poi
raccoglilo e
Brucia nel mio sigillo.
Ma non siamo qui per combattere—
Siamo qui per amare, festeggiare e vivere.
A volte è il momento
Ma ora ed è ora che tu smetta di girare
Cos'è, quale idea attira, attira il cervello rettiliano
nei nostri corpi
Impastate nel vostro portatile che si scioglie e si indurisce, ma dateci una cura o inviatecelo
una badante
Non importa come sembri.
Non importa cosa pensi e fai
Quando la notte diventa giorno ed è tutto finito, qualcuno verrà picchiato.
Vieni a vedere!
Non importa come sembri.
Non importa cosa pensi e fai
Quando la notte diventa giorno ed è tutto finito, qualcuno verrà picchiato.
Vieni a vedere!
Ero a una festa a Vara, un posto che ho visto, un nome su una mappa.
Ci sono arrivato con Kesha
Ma solo per essere qualcosa da difendere.
Tutto è andato in tilt perché c'erano ragazzi nei cluster
che si stabilì
Le persone si martellavano a vicenda, calpestando e palpeggiando, probabilmente per potersi incolpare a vicenda
Ah, che feccia, che a malapena sono usciti dal sacco delle uova e ora è una festa per loro
aver bevuto
Otto ore di fila.
Ma certo, puoi combattere.
Tutte ragazze, venite con noi
Quindi voi altri potete ferirvi a vicenda quanto volete
Cos'è, quale idea attira, attira il cervello rettiliano
nei nostri corpi
Impastate nel vostro portatile che si scioglie e si indurisce, ma dateci una cura o inviatecelo
una badante
Non importa come sembri.
Non importa cosa pensi e fai
Quando la notte diventa giorno ed è tutto finito, qualcuno verrà picchiato.
Vieni a vedere!
Non importa come sembri.
Non importa cosa pensi e fai
Quando la notte diventa giorno ed è tutto finito, qualcuno verrà picchiato.
Vieni a vedere!
Non importa come sembri.
Non importa cosa pensi e fai
Quando la notte diventa giorno ed è tutto finito, qualcuno verrà picchiato.
Vieni a vedere!
Non importa come sembri.
Non importa cosa pensi e fai
Quando la notte diventa giorno ed è tutto finito, qualcuno verrà picchiato.
Vieni a vedere!
Vieni a vedere, vieni a vedere
Vieni a vedere, vieni a vedere
Vieni a vedere, vieni a vedere
Vieni a vedere, vieni a vedere
Vieni a vedere, vieni a vedere
Vieni a vedere, vieni a vedere
Vieni a vedere, vieni a vedere
Vieni a vedere, vieni a vedere