| nu r jag trtt p allt skitsnack!
| ora sono stanco di tutte le stronzate!
|
| allt snack om vem som e strst
| tutti i discorsi su chi è il capo
|
| och vem som r bst vem som plockar hem flest brudar inatt
| e chi r bst chi raccoglie più pulcini stasera
|
| fr jag vet hur det ligger till,
| fr so com'è,
|
| jag vet att ni ligger still
| So che stai mentendo ancora
|
| jag kan plocka fram allt om om jag vill,
| posso raccogliere tutto se voglio,
|
| jag skall tnda min cigarr p din cigarill
| Accenderò il mio sigaro sul tuo sigaretto
|
| och e det dags, s e det dags s,
| e e quella volta, se quella volta s,
|
| det blir en praktig taktslakt inatt
| Sarà una grande battaglia stasera
|
| vi e tillbaka i plen tvingar fan
| siamo tornati nel prato a forzare l'inferno
|
| svanen att ta tillbaks allt han har sagt
| il cigno per riprendersi tutto ciò che ha detto
|
| nu e det vran tur att sga vad vi tycker
| ora tocca a noi dire cosa pensiamo
|
| eller bara spy galla ver allt och alla
| o semplicemente vomitare bile a tutto e tutti
|
| och fylla ert rvhl med vrt hyckel
| e riempi la tua stanza con la nostra ipocrisia
|
| Men nu r det slut
| Ma ora è finita
|
| Du, du tror att du r bttre n mig. | Tu, pensi di essere migliore di me. |
| Sug min.
| Succhia il mio.
|
| Nu kommer du ihg mig, kommer du ihg mig.
| Ora vieni da me, vieni da me.
|
| ingenting kan stoppa mig,
| niente mi può fermare
|
| du mste dda mig med dina bara hnder
| devi uccidermi a mani nude
|
| lgga mig i kista, grva ner mig,
| mettimi in una bara, seppelliscimi,
|
| pissa p den fr att slcka elden
| pisciarci sopra per spegnere il fuoco
|
| fr jag brnner mig ur alla burar,
| perché mi brucio da tutte le gabbie,
|
| alla material och alla murar
| tutti i materiali e tutte le pareti
|
| tegel eller armerad betong
| mattoni o cemento armato
|
| rappande fnar eller falsk sng
| rappare o cantare finto
|
| burar som e gamla, hrda, mjuka, skitna, vridna
| gabbie vecchie, dure, morbide, sporche, contorte
|
| eller burar — i blank platina
| o gabbie - in platino lucido
|
| givakt! | mettere in guardia! |
| st upp i din prakt,
| alzati nel tuo splendore,
|
| nu e det dags att bli avrttad
| ora è il momento di essere vendicato
|
| fr tredje gngen, med tredje skottet
| per la terza volta, con il terzo colpo
|
| det blir tredje livet vi har ftt det
| sarà la terza vita che abbiamo
|
| och det p vr tredje fest
| e quello sulla nostra terza parte
|
| nej, just det, p vr fjrde fest
| no, solo quello, alla nostra quarta festa
|
| Men nu r det slut
| Ma ora è finita
|
| Du, du tror att du r bttre n mig. | Tu, pensi di essere migliore di me. |
| Sug min.
| Succhia il mio.
|
| Nu kommer du ihg mig, kommer du ihg mig.
| Ora vieni da me, vieni da me.
|
| varje gng jag ser dig, st och fna dig
| ogni volta che ti vedo, piango
|
| vill jag g fram, puh! | Voglio andare, oh! |
| och snka dig
| e viziati
|
| med en trubbig gren av en
| con un ramo smussato di a
|
| eller detta: denna lt av sten
| o questo: questo lt di pietra
|
| _fr jag str ver er
| _fr Ti ho cercato
|
| och ler mer nr jag ser er hitta mina fel
| e sorridi di più non vedo che trovi i miei difetti
|
| _fr det e en hel del mer n vad ni ser
| _fr c'è molto di più di quello che vedi
|
| och vad ni ber om, B, nu e det vi som
| e quello che chiedi, B, ora lo siamo
|
| chockar och partajar
| shock e feste
|
| som plockar bort handen nr ni ramlar
| che ti toglie la mano quando cadi
|
| vi som bjuder p sprit fr att f er blinda
| noi che offriamo liquori per renderti cieco
|
| och sedan stta krokben nr ni famlar | e poi agganciare le gambe quando brancoli |