Traduzione del testo della canzone Skrubbsår - LOK

Skrubbsår (originale)

När det är slut på mitt liv och jag ligger på min dödsbädd
När jag ligger på min dödsbädd då kan du komma hit
Då skall jag lyssna som ett svin på dig, din jävla subba
När det är slut på mitt liv
När jag ligger på min dödsbädd
Då kan du komma hit
Då skall jag lyssna på din klagosång
Men just nu ska du inte titta hit
Det var en vanlig blöt höstdag, ovetandes om allt som var
Var jag glad, för jag visste vad jag sa och det jag sa ja det var jävligt bra
Steg upp som en lärka…
.För att bli skjuten i bitar utan att någonting märka
Tänk dig en flygfärd, underbart och soligt
Vindar som lyfter, klyschor blir roligt
Tinfint, småfint, storfint — jättefint
Man är i form och fin fas
Hela registret, allt du kan komma på
I synonymer till fantastiskt, ja det var vad jag var då
Men jag kom ner med en duns, jag fick skrubbsår i skrevet
Det skall du få höra hela livet
När det är slut på mitt liv
När jag ligger på min dödsbädd
Då kan du komma hit
Då skall jag lyssna på din klagosång
Men just nu hör jag bara skit
När det är slut på mitt liv
När jag ligger på min dödsbädd
Då kan du komma hit
Då skall jag lyssna på din klagosång
Men just nu ska du inte titta hit
Som en tapet sitter du fast
När det är slut på mitt liv
När jag ligger på min dödsbädd
Då kan du komma hit
Då skall jag lyssna på din klagosång
Men just nu ska du inte titta hit
När det är slut på mitt liv
När jag ligger på min dödsbädd
Då kan du komma hit
Då skall jag lyssna på din klagosång
Men just nu hör jag bara skit

Skrubbsår (traduzione)

Quando la mia vita è finita e sono sul letto di morte
Quando sono sul letto di morte, puoi venire qui
Allora ti ascolterò come un maiale, fottuto sub
Quando la mia vita sarà finita
Quando sono sul letto di morte
Allora puoi venire qui
Allora ascolterò il tuo lamento
Ma in questo momento, non dovresti guardare qui
Era una normale giornata autunnale umida, ignara di tutto ciò che era
Ero felice, perché sapevo quello che ho detto e quello che ho detto era dannatamente buono
Alzati come un'allodola...
.Per essere fatto a pezzi senza accorgersene
Immagina un volo, meraviglioso e soleggiato
Venti che si alzano, i cliché diventano divertimento
Bene, bene, bene — fantastico
Uno è in forma e in fase fine
L'intero registro, tutto ciò a cui puoi pensare
In sinonimi di fantastico, beh è quello che ero allora
Ma sono caduto con un tonfo, ho dei graffi sulla schiena
Lo sentirai per tutta la vita
Quando la mia vita sarà finita
Quando sono sul letto di morte
Allora puoi venire qui
Allora ascolterò il tuo lamento
Ma in questo momento sto solo sentendo cazzate
Quando la mia vita sarà finita
Quando sono sul letto di morte
Allora puoi venire qui
Allora ascolterò il tuo lamento
Ma in questo momento, non dovresti guardare qui
Come uno sfondo, sei bloccato
Quando la mia vita sarà finita
Quando sono sul letto di morte
Allora puoi venire qui
Allora ascolterò il tuo lamento
Ma in questo momento, non dovresti guardare qui
Quando la mia vita sarà finita
Quando sono sul letto di morte
Allora puoi venire qui
Allora ascolterò il tuo lamento
Ma in questo momento sto solo sentendo cazzate