Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Cucurrucú Paloma, artista - Lola Beltrán. Canzone dell'album Mariachi Hit Parade, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 09.08.2015
Etichetta discografica: Azzurra
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Cucurrucú Paloma(originale) |
Dicen que por las noches |
Nomas se le iba en puro llorar |
Dicen que no comia |
Nomas se le iba en puro tomar |
Juran que el mismo cielo |
Se estremecia al oir su llanto; |
Como sufrio por ella |
Que hasta en su muerte la fue llamando |
Ay, ay, ay, ay, ay,… cantaba |
Ay, ay, ay, ay, ay,… gemia |
Ay, ay, ay, ay, ay,… cantaba |
De pasion mortal… moria |
Que una paloma triste |
Muy de manana le va a cantar |
A la casita sola, Con sus puertitas de par en par |
Juran que esa paloma |
No es otra cosa mas que su alma |
Que todavia la espera |
A que regrese la desdichada |
Cucurrucucu… paloma |
Cucurrucucu… no llores |
Las piedras jamas, paloma |
!Que van a saber de amores! |
Cucurrucucu… cucurrucucu… |
Cucurrucucu… paloma, ya no llores |
(traduzione) |
Lo dicono di notte |
Stava solo per piangere |
Dicono che non ho mangiato |
Stava solo per bere |
Giurano che il paradiso stesso |
Rabbrividì quando la sentì piangere; |
Come soffro per lei |
Che anche nella sua morte la stava chiamando |
Oh, oh, oh, oh, oh,... ho cantato |
Oh, oh, oh, oh, oh,... gemette |
Oh, oh, oh, oh, oh,... ho cantato |
Di passione mortale... è morto |
che triste colomba |
Al mattino molto presto canterà per lui |
Solo alla casetta, con le sue piccole porte spalancate |
Lo giurano su quel piccione |
Non è altro che la sua anima |
che ancora l'aspetta |
Per il ritorno degli sfortunati |
Cucurrucucu colomba |
Cucurrucucu… non piangere |
I mai pietre, colomba |
Cosa sapranno degli amori! |
Cucurrucucu… cucurrucucu… |
Cucurrucucu... colomba, non piangere più |