Traduzione del testo della canzone Teardrop - LOLAWOLF, Miley Cyrus

Teardrop (originale)

I won't tell you one more time
I'm not trying to make you mine
Fall in love and you love when it's done
You fall in love and you love when it's done
Who is she and what's her name?
(They all start to look the same)
They all start to look the same (Oh)
Fall in love and you love when it's done
You fall in love and you love when it's done
But you made me feel so good
I can make a teardrop
Girl, you make me feel so good
Teardrop
How does it feel?
Them eyes are filling up
How does it feel?
I'ma make the teardrop
How does it feel?
Them eyes are filling up
How does it feel?
I'ma make the teardrop
Forever is like Jesus, it's just
Something that we've made ourselves believe in
So, makes maybe even death a little less scary
It makes us feel safe but
Losing you is so much more worse than that, because
You are here, you're not with me
And love games, fuck-fuckin' love games
Love's not a game and if it is, I don't want to play
I won't tell you one more time
I'm not trying to make you mine
Fall in love and you love when it's done
I can make a teardrop
Fall in love and you love when it's done
Teardrop
How does it feel?
Them eyes are filling up
How does it feel?
Them eyes are filling up
Oh, you fall in love and you love when it's done
I'ma make your teardrop
I'ma make your teardrop
Love and you love when it's done
Fall in love and you love when it's done
Hey, fall in love and you love when it's done
Fall in love, fall in love, fall in love
Fall in love and you love when it's done
Fall in love, fall in love, fall in love
Oh, you fall in love and you love when it's done

Teardrop (traduzione)

Non te lo dirò un'altra volta
Non sto cercando di farti mia
Innamorati e ami quando è fatto
Ti innamori e ami quando è fatto
Chi è lei e come si chiama?
(Cominciano a sembrare tutti uguali)
Cominciano a sembrare tutti uguali (Oh)
Innamorati e ami quando è fatto
Ti innamori e ami quando è fatto
Ma mi hai fatto sentire così bene
Posso fare una lacrima
Ragazza, mi fai sentire così bene
Lacrima
Come ti fa sentire?
Quegli occhi si stanno riempiendo
Come ti fa sentire?
Farò la lacrima
Come ti fa sentire?
Quegli occhi si stanno riempiendo
Come ti fa sentire?
Farò la lacrima
Per sempre è come Gesù, è giusto
Qualcosa in cui ci siamo fatti credere
Quindi, forse anche la morte rende un po' meno spaventosa
Ci fa sentire al sicuro ma
Perderti è molto più peggio di così, perché
Sei qui, non sei con me
E giochi d'amore, giochi d'amore fottuti
L'amore non è un gioco e se lo è, non voglio giocare
Non te lo dirò un'altra volta
Non sto cercando di farti mia
Innamorati e ami quando è fatto
Posso fare una lacrima
Innamorati e ami quando è fatto
Lacrima
Come ti fa sentire?
Quegli occhi si stanno riempiendo
Come ti fa sentire?
Quegli occhi si stanno riempiendo
Oh, ti innamori e ami quando è fatto
Farò la tua lacrima
Farò la tua lacrima
Ama e ami quando è fatto
Innamorati e ami quando è fatto
Ehi, innamorati e ami quando è fatto
Innamorati, innamorati, innamorati
Innamorati e ami quando è fatto
Innamorati, innamorati, innamorati
Oh, ti innamori e ami quando è fatto