Traduzione del testo della canzone Big Boys Don't Cry - Lolly

Big Boys Don't Cry (originale)

I see you falling
It’s my name your calling
I rush to be by your side
You know i’m always here
So theres nothing to fear
Now wipe away all your tears
A shoulder to cry on
Someone to rely on
I’ll do anything for you
You are my best friend
On me you can depend
Our friendship will never end
Remember…
(Chorus)
Big boys don’t cry
Big boys don’t cry
Big boys don’t cry
Big boys don’t cry
Always forever
Well be together
Destiny leads the way
If we both follow
There’ll be no sorrow
So let nature have it’s way
Remember…
(Repeat Chorus to fade)

Big Boys Don't Cry (traduzione)

Ti vedo cadere
È il mio nome, la tua vocazione
Ho fretta di essere al tuo fianco
Sai che sono sempre qui
Quindi non c'è niente da temere
Ora asciuga tutte le tue lacrime
Una spalla su cui piangere
Qualcuno su cui fare affidamento
Farò qualsiasi cosa per te
Sei il mio migliore amico
Da me puoi dipendere
La nostra amicizia non finirà mai
Ricorda…
(Coro)
I ragazzi grandi non piangono
I ragazzi grandi non piangono
I ragazzi grandi non piangono
I ragazzi grandi non piangono
Sempre per sempre
Noi saremo insieme
Il destino apre la strada
Se lo seguiamo entrambi
Non ci sarà alcun dolore
Quindi lascia che la natura abbia la sua strada
Ricorda…
(Ripetere il ritornello per svanire)