Traduzione del testo della canzone Kiss Kiss Boom Boom - Lolly

Kiss Kiss Boom Boom (originale)

Kissy boom boom
Kissy boom boom
Kiss kiss boom boom
Every time that i am with you (kiss kiss boom boom)
I get this feeling that i can’t explain
I feel his lips pulling me closer (kiss kiss boom boom)
With every single word and breath he takes
And he says
That he feels the same, that his heart it feels strange
I want to see him again
Cos he’s much more than a friend and he says
Kiss kiss boom boom, kiss kiss boom boom
Wind your body
Kissy kissy kissy boom boom
Kiss kiss boom boom, kiss kiss boom boom
Kissy kissy kissy kissy kissy boom boom (repeat x2)
She ma lady, ma lady luv
Make ma heart go rub a dub dub
When she kiss me my heart go boom
Ohh — kissy boom boom
Every time that we’re together (kiss kiss boom boom)
I feel my heart go into overdrive
And i don’t want nobody else boy (kiss kiss boom boom)
Cos you’re my whole world yes you are my life
And he says
That he feels the same that his heart, it feels strange
I want to see him again
Cos he’s much more than a friend and he says
She the girl, the girl for me
She make me so happy
Every time that she with me
Ohh kissy boom boom
She ma lady, ma lady luv
Make ma heart go rub a dub dub
When she kiss me my heart go boom
Ooh kissy boom boom

Kiss Kiss Boom Boom (traduzione)

Bacio boom boom
Bacio boom boom
Bacio bacio boom boom
Ogni volta che sono con te (bacio bacio boom boom)
Ho questa sensazione che non riesco a spiegare
Sento le sue labbra tirarmi più vicino (bacio bacio boom boom)
Con ogni singola parola e respiro che prende
E lui dice
Che si senta allo stesso modo, che il suo cuore sia strano
Voglio vederlo di nuovo
Perché è molto più di un amico e dice
Bacio bacio boom boom, bacio bacio boom boom
Avvolgi il tuo corpo
Bacio Bacio Bacio Bacio boom boom
Bacio bacio boom boom, bacio bacio boom boom
Bacio Bacio Bacio Bacio Bacio Bacio Boom Boom (ripetere x2)
Lei ma signora, ma signora luv
Fai in modo che il tuo cuore vada a strofinare un doppiaggio
Quando lei mi bacia, il mio cuore va a gonfie vele
Ohh - bacio boom boom
Ogni volta che siamo insieme (bacio bacio boom boom)
Sento il mio cuore andare in overdrive
E non voglio nessun altro ragazzo (bacio bacio boom boom)
Perché sei il mio intero mondo sì sei la mia vita
E lui dice
Che lui sente lo stesso che il suo cuore, sembra strano
Voglio vederlo di nuovo
Perché è molto più di un amico e dice
Lei la ragazza, la ragazza per me
Mi rende così felice
Ogni volta che lei con me
Ohh bacio boom boom
Lei ma signora, ma signora luv
Fai in modo che il tuo cuore vada a strofinare un doppiaggio
Quando lei mi bacia, il mio cuore va a gonfie vele
Ooh bacio boom boom