Traduzione del testo della canzone Day by Day - lonemoon

Day by Day (originale)

I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
Damn, look at all this time
Damn, look at all this life
Damn look at all these people that tell me Imma be alright
Damn, look at all this music I’m makin, I’m producing fire
Damn, made a little name
Damn, gotta go my way
Yeah, never do this fast
Man never make mistakes
Man, foot up on the gas
I never push the brake
Gotta live up to the name I said I made
Gotta move my momma out to the estates
Gotta make the music different type of way
Never poppin on the xanny or the drank
Gotta look back on a legacy of greats
Add my stone up on the mountain on the sea
Never questioning the chances that I take
And I gotta be alive make the most of every day
All these people spreading lies, tellin people that I’m fake
But they never realize, that my mind don’t take a break
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
No one knows the spirit that live inside of me dance
Nothing’s guaranteed, everything I do is a chance
I don’t like to live in the moment, I like to skip
Ahead into the future where me and my homies rich
I daydream on my shifts
I just wanna get high
I’m looking at my wrist
Swear there is no gold there to find
I text to no replies
They asking for a follow back
I’m looking to the sky
I swear I had a heart attack
I swear they never check
On me
I swear they only care about the coke and OG
I promise when I look at you
I see
Somebody that is more than all these fake homies
I know why, you care
All the stress that kill me, can’t bear
All the things you love, can change
It ain’t hard for me to stay, in my lane
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name

(traduzione)

Devo ridere
Devo piangere
Devo lavorare, tutta la mia vita
Giorno per giorno
io decado
Giorno per giorno
Nessuno conosce il mio nome
Devo ridere
Devo piangere
Devo lavorare, tutta la mia vita
Giorno per giorno
io decado
Giorno per giorno
Nessuno conosce il mio nome
Dannazione, guarda tutto questo tempo
Dannazione, guarda tutta questa vita
Dannazione, guarda tutte queste persone che mi dicono che starò bene
Dannazione, guarda tutta questa musica che sto facendo, sto producendo fuoco
Accidenti, fatto un piccolo nome
Dannazione, devo andare per la mia strada
Sì, non farlo mai così velocemente
L'uomo non sbaglia mai
Amico, alza il gas
Non premo mai il freno
Devo essere all'altezza del nome che ho detto di aver fatto
Devo trasferire mia mamma nelle proprietà
Devo rendere la musica in un modo diverso
Non spuntare mai su xanny o bevuto
Devo guardare indietro a un eredità di grandi
Aggiungi la mia pietra sulla montagna sul mare
Mai mettere in discussione le possibilità che colgo
E devo essere vivo per sfruttare al meglio ogni giorno
Tutte queste persone che diffondono bugie, dicono alla gente che sono falso
Ma non si rendono mai conto che la mia mente non si prende una pausa
Devo ridere
Devo piangere
Devo lavorare, tutta la mia vita
Giorno per giorno
io decado
Giorno per giorno
Nessuno conosce il mio nome
Devo ridere
Devo piangere
Devo lavorare, tutta la mia vita
Giorno per giorno
io decado
Giorno per giorno
Nessuno conosce il mio nome
Nessuno conosce lo spirito che vive dentro di me danza
Niente è garantito, tutto ciò che faccio è un'opportunità
Non mi piace vivere il momento, mi piace saltare
Avanti nel futuro dove io e i miei amici siamo ricchi
Sogno ad occhi aperti sui miei turni
Voglio solo sballarmi
Sto guardando il mio polso
Giura che non c'è oro da trovare
Scrivo a nessuna risposta
Chiedono un seguito
Sto guardando il cielo
Giuro che ho avuto un infarto
Ti giuro che non controllano mai
Su di me
Giuro che gli importa solo della coca cola e dell'OG
Lo prometto quando ti guardo
Vedo
Qualcuno che è più di tutti questi falsi amici
Lo so perché, ti importa
Tutto lo stress che mi uccide, non può sopportare
Tutte le cose che ami possono cambiare
Non è difficile per me rimanere nella mia corsia
Devo ridere
Devo piangere
Devo lavorare, tutta la mia vita
Giorno per giorno
io decado
Giorno per giorno
Nessuno conosce il mio nome
Devo ridere
Devo piangere
Devo lavorare, tutta la mia vita
Giorno per giorno
io decado
Giorno per giorno
Nessuno conosce il mio nome