Traduzione del testo della canzone sL33Pless - lonemoon

sL33Pless (originale)

Laughing, yes, I’m laughing
With abandon, yes, abandon
And I’m- and I’m- and I’m crashing
You be trappin', you be flashy
I be real in the flesh
Please don’t test
You’ll be a mess
I got- I got- I got passion
And I’m laughing with abandon (who?)
I’m so flip
I don’t even trip
Don’t need your whip
I still make it drip
I’m your girl
Any day or night (yeah) (who?)
I’ll be here, (yeah) I won’t say goodbye (I said)
(Ooh) What you talking 'bout?
And
(Ooh) Why you playing with me
(Ooh) Why you makin' messes
(Ooh) I just want you tell me
(Ooh) You just give me pain, and
(Ooh) You so regular
(Ooh) I just want the pain and
(Ooh) I won’t let it hurt
(Ooh) I don’t care about you
(Ooh) I won’t tell you lies
(Ooh) I would leave you stranded
(Ooh) One inch from your life
(Ooh, ooh) You can’t make me switch it
(Ooh) It could never be
(Ooh) I’ma make you wait and
(Ooh) Then I’m gonna leave
(Ooh, uh) I can feel your kiss right on my lips
I can’t give up that’d be offensive
Woke up i was so scared i was tense
That was a trip (yeah yeah), now I’m
Laughing, yes, I’m laughing
With abandon, yes, abandon
And I’m- and I’m- and I’m crashing
You be trappin', you be flashy
I be real in the flesh
Please don’t test
You’ll be a mess
I got- I got- I got passion
And I’m laughing with abandon (who?)
I’m so flip
I don’t even trip
Don’t need your whip
I still make it drip
I’m your girl
Any day or night (yeah) (who?)
I’ll be here, (yeah) I won’t say goodbye (I said)
Don’t you go to sleep
Diamonds over me
What you owing me
Like what you owing me
I can’t go to sleep
I can’t go to sleep
So let me over, let me pour it
You can notice me
Vans are right on my feet
Bet you gon' OVD
On my coat, no, no mink
Just an inverse equis
That’s, uh, my cross
Living on top
You could sing my song
You could be my loss
Laughing, yes, I’m laughing
With abandon, yes, abandon
And I’m- and I’m- and I’m crashing
You be trappin', you be flashy
I be real in the flesh
Please don’t test
You’ll be a mess
I got- I got- I got passion
And I’m laughing with abandon (who?)
I’m so flip
I don’t even trip
Don’t need your whip
I still make it drip
I’m your girl
Any day or night (yeah) (who?)
I’ll be here, (yeah) I won’t say goodbye (I said)

(traduzione)

Ridendo, sì, sto ridendo
Con abbandono, sì, abbandono
E io... e io... e sto crollando
Stai trappin', sei appariscente
Sarò reale nella carne
Per favore non testare
Sarai un pasticcio
Ho una passione
E sto ridendo con abbandono (chi?)
Sono così capovolto
Non viaggio nemmeno
Non ho bisogno della tua frusta
Lo faccio ancora gocciolare
Sono la tua ragazza
Qualsiasi giorno o notte (sì) (chi?)
Sarò qui, (sì) non ti dirò addio (ho detto)
(Ooh) Di cosa stai parlando?
E
(Ooh) Perché stai giocando con me
(Ooh) Perché fai pasticci
(Ooh) Voglio solo che tu me lo dica
(Ooh) Mi dai solo dolore e
(Ooh) Sei così regolare
(Ooh) Voglio solo il dolore e
(Ooh) Non lascerò che faccia male
(Ooh) Non mi importa di te
(Ooh) Non ti dirò bugie
(Ooh) Ti lascerei a terra
(Ooh) Un pollice dalla tua vita
(Ooh, ooh) Non puoi costringermi a cambiarlo
(Ooh) Non potrebbe mai essere
(Ooh) Ti farò aspettare e
(Ooh) Allora me ne vado
(Ooh, uh) Riesco a sentire il tuo bacio proprio sulle mie labbra
Non posso rinunciare, sarebbe offensivo
Mi sono svegliato, ero così spaventato che ero teso
È stato un viaggio (sì sì), ora lo sono
Ridendo, sì, sto ridendo
Con abbandono, sì, abbandono
E io... e io... e sto crollando
Stai trappin', sei appariscente
Sarò reale nella carne
Per favore non testare
Sarai un pasticcio
Ho una passione
E sto ridendo con abbandono (chi?)
Sono così capovolto
Non viaggio nemmeno
Non ho bisogno della tua frusta
Lo faccio ancora gocciolare
Sono la tua ragazza
Qualsiasi giorno o notte (sì) (chi?)
Sarò qui, (sì) non ti dirò addio (ho detto)
Non andare a dormire
Diamanti su di me
Quello che mi devi
Come quello che mi devi
Non posso andare a dormire
Non posso andare a dormire
Quindi lasciami passare, lasciami versarlo
Puoi notarmi
I furgoni sono proprio ai miei piedi
Scommetto che diventerai OVD
Sul mio cappotto, no, no visone
Solo un equis inverso
Questa è, uh, la mia croce
Vivere in cima
Potresti cantare la mia canzone
Potresti essere la mia perdita
Ridendo, sì, sto ridendo
Con abbandono, sì, abbandono
E io... e io... e sto crollando
Stai trappin', sei appariscente
Sarò reale nella carne
Per favore non testare
Sarai un pasticcio
Ho una passione
E sto ridendo con abbandono (chi?)
Sono così capovolto
Non viaggio nemmeno
Non ho bisogno della tua frusta
Lo faccio ancora gocciolare
Sono la tua ragazza
Qualsiasi giorno o notte (sì) (chi?)
Sarò qui, (sì) non ti dirò addio (ho detto)