Traduzione del testo della canzone Stay With Me Baby - Long John Baldry

Stay With Me Baby (originale)

Where did you go when things went wrong?
Who did you run to
And find a shoulder to lay your head upon?
But, baby wasn’t I there?
Didn’t I take good care of ou?
No no, I can’t believe you’re leaving me
Stay with me baby
Please, stay with me baby
Oh, stay with me baby
I can’t go on…
Who did you touch when you needed tenderness?
I gave you so much
And in return I found happiness
But, baby what did I do?
Maybe, I was too good for you
No no, I can’t believe you’re leaving me
Stay with me baby
Oh, stay with me baby
Oh, please stay with me baby
Remember you said you’d always gonna need me
Remember you said you’d never ever leave me
Remember, remember, I’m asking you, begging you, ooh, ooh, oh
Stay with me baby
Please please stay with me baby
Stay with me baby
I can’t go on
Ooh stay with me baby
I’m begging you, stay with me baby
Stay, stay, stay with me baby…

(traduzione)

Dove sei andato quando le cose sono andate storte?
Da chi sei corso?
E trovare una spalla su cui poggiare la testa?
Ma, piccola, non ero lì?
Non mi sono preso cura di te?
No no, non riesco a credere che mi stai lasciando
Resta con me piccola
Per favore, resta con me piccola
Oh, resta con me piccola
Non posso andare avanti...
Chi hai toccato quando avevi bisogno di tenerezza?
Ti ho dato così tanto
E in cambio ho trovato la felicità
Ma piccola cosa ho fatto?
Forse, sono stato troppo buono per te
No no, non riesco a credere che mi stai lasciando
Resta con me piccola
Oh, resta con me piccola
Oh, per favore resta con me piccola
Ricorda che hai detto che avresti sempre avuto bisogno di me
Ricorda che hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ricorda, ricorda, te lo sto chiedendo, implorandoti, ooh, ooh, oh
Resta con me piccola
Per favore, per favore, resta con me piccola
Resta con me piccola
Non posso andare avanti
Ooh resta con me piccola
Ti sto implorando, resta con me piccola
Resta, resta, resta con me baby...