Traduzione del testo della canzone A Survivor's Code, My Code - Look Mexico

A Survivor's Code, My Code (originale)

This hide and seek’s gone terribly wrong.
A manhunt where you’d better not be found.
Pacing through these dark church hallways, stumbling.
Skin a knee and hope that faith kicks in.
A creaky recreation room
Keeps our precious trinity in bloom.
Can we forgive our past differences?
Stare past the light, enters this silhouette.
Who’s evil now?
Aren’t you dying to know?
Who keeps knocking down those double doors?
It’s the boy with all the answers.
«Where do we go from here?»
I’d rather not have to leave you,
But tell me, «Where should we go from here?»
You fall into the monster’s reach.

A Survivor's Code, My Code (traduzione)

Questo nascondino è andato terribilmente storto.
Una caccia all'uomo dove faresti meglio a non farti trovare.
Camminando lungo questi corridoi bui della chiesa, inciampando.
Scuoti un ginocchio e spera che la fede faccia effetto.
Una sala ricreativa scricchiolante
Mantiene la nostra preziosa trinità in fioritura.
Possiamo perdonare le nostre differenze passate?
Guarda oltre la luce, entra in questa silhouette.
Chi è il male adesso?
Non muori dalla voglia di sapere?
Chi continua ad abbattere quelle doppie porte?
È il ragazzo con tutte le risposte.
"Dove andiamo da qui?"
Preferirei non doverti lasciare,
Ma dimmi: «Dove dovremmo andare da qui?»
Cadi nella portata del mostro.