Traduzione del testo della canzone They Offered Me A Deal (I Said No, Naturally) - Look Mexico

They Offered Me A Deal (I Said No, Naturally) (originale)

The way you are
The snake you are
Is the mask you wear
To hide from me just what you are
They call me cynical
But it’s the rational inside of me
That knows exactly what you’re aiming for
The way you are
The snake you are
The poison dripping from veins
Of what you are
The way you are
The snake you are
Is the life you squeeze from me
Until there’s nothing at all
The way you are
The snake you are
Is the mask you wear
To hide from me just what you are
The way you are
The snake you are
The way you are
The snake you are
The way you are
The snake you are

They Offered Me A Deal (I Said No, Naturally) (traduzione)

Come sei
Il serpente che sei
È la maschera che indossi?
Per nascondermi solo ciò che sei
Mi chiamano cinico
Ma è il razionale dentro di me
Questo sa esattamente a cosa stai mirando
Come sei
Il serpente che sei
Il veleno che gocciola dalle vene
Di ciò che sei
Come sei
Il serpente che sei
È la vita che mi spremere
Fino a quando non c'è niente
Come sei
Il serpente che sei
È la maschera che indossi?
Per nascondermi solo ciò che sei
Come sei
Il serpente che sei
Come sei
Il serpente che sei
Come sei
Il serpente che sei