Traduzione del testo della canzone Malo - Loquillo

Malo (originale)

Como monedas en desuso
Sin fecha de caducidad
Unidos en el desconcierto
Prisioneros de la realidad
La busqueda de lo que perdimos
De lo que pudimos llegar a ser
De todo aquello que fuimos
Abandonando en el arcen
Inutil huir de lo que eres
Eso siempre te acompañara
Que nadie administre tu historia
Es algo tuyo y de nadie mas
Estas dispuesto a pagar el precio
Por los sueños que llegaste a tener
La vida te dara lo mismo
Lo mismo que tu le des
Las manecillas del reloj
Volveran a dar tu hora
Malo si te duermes
Malo si te pierdes
Malo si te ignoran
Tu futuro se agota

Malo (traduzione)

Come monete obsolete
Nessuna data di scadenza
uniti nella confusione
prigionieri della realtà
La ricerca di ciò che abbiamo perso
Di quello che potremmo diventare
Di tutto ciò che eravamo
Abbandono sul ciglio della strada
Inutile scappare da ciò che sei
Che sarà sempre con te
Non lasciare che nessuno gestisca la tua storia
È tuo e di nessun altro
Sei disposto a pagarne il prezzo
Per i sogni che hai fatto
La vita ti darà lo stesso
lo stesso che dai
Lancette dell'orologio
Ti daranno di nuovo il tuo tempo
male se ti addormenti
male se ti perdi
male se ti ignorano
Il tuo futuro si esaurisce