Traduzione del testo della canzone Going Down - Lord

Going Down (originale)

«Judge me for who I am
Don’t like me for what I’m not»
In every aspect of my life
Talk the talk and take the blame
Stand up for what I feel is right
And feel no shame
I’m a sinner, but I’m a winner
Take no shit from anyone
Speak my mind and do the time
For my views
Going down — I stand behind the choices I make
Going down — Be they wrong or right
Going down — I see fires of hell below me
Live and die an honest man
So take me away…
Every day another test
Run the gauntlet, walk the line
So live your life to be the best
Every time
Not a rebel or the devil
No false facade, I’m true to me
Stand up to the bastards
And know I’m free

(traduzione)

«Giudicami per quello che sono
Non mi piaccio per quello che non sono»
In ogni aspetto della mia vita
Parla il discorso e prenditi la colpa
Difenditi per ciò che ritengo giusto
E non provare vergogna
Sono un peccatore, ma sono un vincitore
Non prendere merda da nessuno
Parla la mia mente e fai il tempo
Per le mie opinioni
Scendendo: sono dietro alle scelte che faccio
Scendendo — Che abbiano torto o ragione
Scendendo — vedo i fuochi dell'inferno sotto di me
Vivi e muori da uomo onesto
Quindi portami via...
Ogni giorno un'altra prova
Corri il guanto di sfida, cammina sulla linea
Quindi vivi la tua vita per essere il migliore
Ogni volta
Non un ribelle o il diavolo
Nessuna falsa facciata, sono fedele a me
Resisti ai bastardi
E sappi che sono libero