Traduzione del testo della canzone Gangster - Loredana

Gangster (originale)

Miksu
Macloud
Du sagst, du bist ein Gangster — nein, nein
Lass mal deine Messerstecherei’n
Du riskierst dein Leben ohne Sinn
Wofür der ganze Scheiß, Scheiß, Scheiß?
Du sagst, du bist ein Gangster — nein, nein
Lass mal deine Messerstecherei’n
Du riskierst dein Leben ohne Sinn
Wofür der ganze Scheiß, Scheiß, Scheiß?
Du fährst durch die City in 'nem Benzer mit dein’n Leuten
Die davon reden, was Zusammenhalt bedeutet
Doch in Wirklichkeit sind sie nicht deine Freunde
Und ich weiß, das wirst du irgendwann bereuen
Die Jagd nach schnellem Geld, du wurdest verführt
Doch schon wieder steh’n die Bull’n vor Mamas Tür
Verbringst die Nächte auf den Straßen, doch wofür?
Du willst Action haben?
Babe, dann komm zu mir
Anonymer Anruf auf dei’m Telefon
Ring-ring, doch du gehst nicht ran
Deine Hände zittern, denn du wirst bedroht
Du bist jetzt in dieser Welt gefang’n
Du sagst, du bist ein Gangster — nein, nein
Lass mal deine Messerstecherei
Du riskierst dein Leben ohne Sinn
Wofür der ganze Scheiß, Scheiß, Scheiß?
Du sagst, du bist ein Gangster — nein, nein
Lass mal deine Messerstecherei
Du riskierst dein Leben ohne Sinn
Wofür der ganze Scheiß, Scheiß, Scheiß?
Und ich bet' für dich, dass du irgendwann
Noch ein ganz normales Leben leben kannst
Ich hoffe, du kommst da irgendwie noch raus
Du sagst, du bist ein Gangster — nein, nein
Lass mal deine Messerstecherei’n
Du riskierst dein Leben ohne Sinn
Wo führt das Ganze hin?
Du sagst, du bist ein Gangster — nein, nein
Lass mal deine Messerstecherei’n
Du riskierst dein Leben ohne Sinn
Wofür der ganze Scheiß, Scheiß, Scheiß?
Du sagst, du bist ein Gangster — nein, nein
Lass mal deine Messerstecherei’n
Du riskierst dein Leben ohne Sinn
Wofür der ganze Scheiß, Scheiß, Scheiß?
Du sagst, du bist ein Gangster — nein, nein
Lass mal deine Messerstecherei’n
Du riskierst dein Leben ohne Sinn
Wofür der ganze Scheiß, Scheiß, Scheiß?

Gangster (traduzione)

miksu
Manuvola
Dici di essere un gangster - no, no
Lascia le tue pugnalate
Rischi la vita senza senso
A cosa serve tutta questa merda, merda, merda?
Dici di essere un gangster - no, no
Lascia le tue pugnalate
Rischi la vita senza senso
A cosa serve tutta questa merda, merda, merda?
Guidi per la città in una Benz con la tua gente
Chi parla di cosa significa stare insieme
Ma in realtà non sono tuoi amici
E so che te ne pentirai prima o poi
Inseguendo un dollaro veloce, sei stato sedotto
Ma i tori sono di nuovo alla porta della mamma
Trascorri le notti per strada, ma per cosa?
Vuoi azione?
Tesoro vieni da me allora
Chiamata anonima sul tuo telefono
Ring-ring, ma non rispondi
Le tue mani tremano perché sei minacciato
Ora sei intrappolato in questo mondo
Dici di essere un gangster - no, no
Smettila di accoltellare
Rischi la vita senza senso
A cosa serve tutta questa merda, merda, merda?
Dici di essere un gangster - no, no
Smettila di accoltellare
Rischi la vita senza senso
A cosa serve tutta questa merda, merda, merda?
E prego per te che un giorno
può ancora vivere una vita normale
Spero che in qualche modo ne uscirai
Dici di essere un gangster - no, no
Lascia le tue pugnalate
Rischi la vita senza senso
Dove sta andando tutto questo?
Dici di essere un gangster - no, no
Lascia le tue pugnalate
Rischi la vita senza senso
A cosa serve tutta questa merda, merda, merda?
Dici di essere un gangster - no, no
Lascia le tue pugnalate
Rischi la vita senza senso
A cosa serve tutta questa merda, merda, merda?
Dici di essere un gangster - no, no
Lascia le tue pugnalate
Rischi la vita senza senso
A cosa serve tutta questa merda, merda, merda?