Traduzione del testo della canzone Sonnenbrille - Loredana

Sonnenbrille (originale)

Miksu
Macloud, was für'n Beat!
Whoo!
Die Sonnenbrille schützt meine Identität (Ey)
Sie fragen mich, woher sie ist, von Fendi, ey (Hah)
Die Hände voller Cash, kann nicht ans Handy geh’n (Nein, nein)
Mein Leben so gefickt, ich kann kein Ende seh’n (Wouh)
Die Sonnenbrille schützt meine Identität (Hah)
Sie fragen mich, woher sie ist, von Fendi, ey (Ja, ja)
Die Hände voller Cash, kann nicht ans Handy geh’n (Nein, nein)
Mein Leben so gefickt, ich kann kein Ende seh’n
Oh mein Gott, oh mein Gott, oh mein Gott (Oh mein Gott)
Ich fahr' wieder zu schnell um mein’n Block, um mein’n Block (Ja)
Die Cops halten mich an, ja, sie sagen zu mir, «Stopp!»
(Stopp)
Doch mein Lächeln zu charmant, nein, ich mach' mir da kein’n Kopf (Haha)
Nein, ich mach' mir kein Problem, was soll denn schon passier’n?
(Jaja)
Hab' fast alles schon geseh’n, meine Finger sind verziert (Jaja)
Mit den Ringen von Cartier, denn sie passen gut zu mir (Jaja)
Mann, ihr steht mir nicht im Weg, ich kann einfach nicht verlier’n
Ich glaub', ich bin gebor’n, um zu gewinn’n
Ja, ich kauf' Louis Vuitton ohne Sinn
Digga, guck, ich hau' mein Geld so einfach raus, hab' mir das selber aufgebaut
Es geht nach vorn, ich bin frei wie der Wind (Whoo)
Die Sonnenbrille schützt meine Identität (Ey)
Sie fragen mich, woher sie ist, von Fendi, ey (Hah)
Die Hände voller Cash, kann nicht ans Handy geh’n (Nein, nein)
Mein Leben so gefickt, ich kann kein Ende seh’n (Wouh)
Die Sonnenbrille schützt meine Identität (Ey)
Sie fragen mich, woher sie ist, von Fendi, ey (Ja, ja)
Die Hände voller Cash, kann nicht ans Handy geh’n (Nein, nein)
Mein Leben so gefickt, ich kann kein Ende seh’n
Ja, ich will mich verstecken
Die Blitzlichter blenden mich, sie wollen Selfie-Pics
Ich seh' das Ende nicht, wer kann mich retten?
Nur meine Sonnenbrille, deshalb trag' ich sie am Tag, und auch bei Nacht (Jaja)
Ja, sie schützt mich vor Gefahr’n, ich bleibe wach (Whoo)
Digga, ich will doch nur Spaß, ich will was?
(Hä?)
Ich will alles nur in bar, I’m a motherfucking monster
Ey, ey, ich kann sie alle nicht mehr seh’n (Wouh)
Setz' die Brille auf, sie schützt mich vor den Hatern und Problem’n
Hab' mit keinem was zu tun (Niemals)
Und ich scheiße auf mein’n Ruf (Haha)
Das ist leider mein Beruf
Trotz den Neidern bleib' ich cool (Whoo)
Die Sonnenbrille schützt meine Identität (Ey)
Sie fragen mich, woher sie ist, von Fendi, ey (Hah)
Die Hände voller Cash, kann nicht ans Handy geh’n (Nein, nein)
Mein Leben so gefickt, ich kann kein Ende seh’n (Wouh)
Die Sonnenbrille schützt meine Identität (Ey)
Sie fragen mich, woher sie ist, von Fendi, ey (Ja, ja)
Die Hände voller Cash, kann nicht ans Handy geh’n (Nein, nein)
Mein Leben so gefickt, ich kann kein Ende seh’n

Sonnenbrille (traduzione)

miksu
Macloud, che colpo!
whoo!
Gli occhiali da sole proteggono la mia identità (Ey)
Mi chiedono da dove viene, da Fendi, ehi (Hah)
Mani piene di contanti, non riesco a rispondere al telefono (no, no)
La mia vita è così fottuta, non riesco a vedere la fine (Wouh)
Gli occhiali da sole proteggono la mia identità (Hah)
Mi chiedono da dove viene, da Fendi, ey (Sì, sì)
Mani piene di contanti, non riesco a rispondere al telefono (no, no)
La mia vita è così fottuta che non riesco a vedere la fine
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio (oh mio dio)
Sto guidando troppo veloce intorno al mio isolato, intorno al mio isolato (sì)
I poliziotti mi fermano, sì, mi dicono "Stop!"
(Fermare)
Ma il mio sorriso è troppo affascinante, no, non me ne frega niente (haha)
No, non mi creo un problema, cosa dovrebbe succedere?
(Si si)
Ho visto quasi tutto, le mie dita sono decorate (sì, sì)
Con gli anelli di Cartier, perché mi stanno bene (yeah yeah)
Amico, non mi ostacoli, non posso perdere
Penso di essere nato per vincere
Sì, compro Louis Vuitton senza alcun senso
Digga, ascolta, sto solo tirando fuori i miei soldi, li ho costruiti da solo
Sta andando avanti, sono libero come il vento (Whoo)
Gli occhiali da sole proteggono la mia identità (Ey)
Mi chiedono da dove viene, da Fendi, ehi (Hah)
Mani piene di contanti, non riesco a rispondere al telefono (no, no)
La mia vita è così fottuta, non riesco a vedere la fine (Wouh)
Gli occhiali da sole proteggono la mia identità (Ey)
Mi chiedono da dove viene, da Fendi, ey (Sì, sì)
Mani piene di contanti, non riesco a rispondere al telefono (no, no)
La mia vita è così fottuta che non riesco a vedere la fine
Sì, voglio nascondermi
Le torce mi accecano, vogliono le foto dei selfie
Non vedo la fine, chi può salvarmi?
Solo i miei occhiali da sole, ecco perché li indosso di giorno e anche di notte (yeah yeah)
Sì, mi protegge dal pericolo, rimango sveglio (whoo)
Digga, voglio solo divertirmi, voglio cosa?
(eh?)
Voglio solo tutto in contanti, sono un fottuto mostro
Ehi, ehi, non li vedo più tutti (Wouh)
Metti gli occhiali, mi proteggono dagli haters e dai problemi
Non avere niente a che fare con nessuno (mai)
E cago sulla mia reputazione (Haha)
Sfortunatamente, questo è il mio lavoro
Nonostante le persone invidiose rimango calmo (whoo)
Gli occhiali da sole proteggono la mia identità (Ey)
Mi chiedono da dove viene, da Fendi, ehi (Hah)
Mani piene di contanti, non riesco a rispondere al telefono (no, no)
La mia vita è così fottuta, non riesco a vedere la fine (Wouh)
Gli occhiali da sole proteggono la mia identità (Ey)
Mi chiedono da dove viene, da Fendi, ey (Sì, sì)
Mani piene di contanti, non riesco a rispondere al telefono (no, no)
La mia vita è così fottuta che non riesco a vedere la fine