Traduzione del testo della canzone It's True Love - Loretta Lynn, Conway Twitty

It's True Love (originale)

See that mountain over there
I’ll move it for you
Aw I know you would
You know I’d move it for you
See the color of my hair
I’d change it for you
Hmmm, you’d do that for me
You know I’d change it for you
Baby, it’s true love
And I’ve never had this feeling
It’s true love
And I can’t believe it’s real
No more broken hearts for you
Girl I feel the same way too
'Cause it’s true love
Brand new love with you
--- Instrumental ---
See that star up in the sky
I’ll go get it for you
Aw honey, you don’t have to do that
You know I’ll get it for you
See these tears in my eyes
You’re making me cry
Hey, did I do something wrong
'Cause I’m so happy inside
Baby, it’s true love
It’s a super-natural feeling
It’s true love
And this time I know it’s real
No more broken hearts for you
Girl, I feel the same way too
Baby, it’s true love
And I’ve never had this feelin'
It’s true love
And I can’t believe it’s real
No more broken hearts, for you
Girl, I feel the same way too
'Cause it’s true love
It’s a super-natural feeling
It’s true love
And I can’t believe it’s real
It’s true love
It’s a super-natural feeling
It’s true love
And this time I know it’s real…

(traduzione)

Guarda quella montagna laggiù
Lo sposterò per te
Aw so so che lo faresti
Sai che lo sposterei per te
Guarda il colore dei miei capelli
Lo cambierei per te
Hmmm, lo faresti per me
Sai che lo cambierei per te
Tesoro, è vero amore
E non ho mai provato questa sensazione
È vero amore
E non riesco a credere che sia reale
Niente più cuori infranti per te
Ragazza, anch'io mi sento allo stesso modo
Perché è vero amore
Amore nuovo di zecca con te
--- Strumentale ---
Guarda quella stella nel cielo
Vado a prenderlo per te
Tesoro, non devi farlo
Sai che lo prenderò per te
Guarda queste lacrime nei miei occhi
Mi stai facendo piangere
Ehi, ho fatto qualcosa di sbagliato
Perché sono così felice dentro
Tesoro, è vero amore
È una sensazione soprannaturale
È vero amore
E questa volta so che è reale
Niente più cuori infranti per te
Ragazza, anche io mi sento allo stesso modo
Tesoro, è vero amore
E non ho mai provato questa sensazione
È vero amore
E non riesco a credere che sia reale
Niente più cuori infranti, per te
Ragazza, anche io mi sento allo stesso modo
Perché è vero amore
È una sensazione soprannaturale
È vero amore
E non riesco a credere che sia reale
È vero amore
È una sensazione soprannaturale
È vero amore
E questa volta so che è reale...