Traduzione del testo della canzone Our Hearts Are Holding Hands - Loretta Lynn, Ernest Tubb

Our Hearts Are Holding Hands (originale)

It’s lonely just to sit here by myself each night
Not knowing when I’ll ever get to hold you tight
Oh yes I have temptations and sometimes it’s pretty rough
But temptation’s never strong as our sweet love
Cause our hearts are holding hands across the miles
Even though we’re lonely we can smile
Cause I know you’re my woman
And I know you’re my man
We’re far apart but our hearts are holding hands
Today a stranger looked my way and flashed his gold
And said he’d buy me all the treasures I could hold
But I took out your last letter that said you love me so And there I found the strenght to tell him no Cause our hearts are holding hands…
And come what may our hearts are holding hands

Our Hearts Are Holding Hands (traduzione)

È solo solo stare seduto qui da solo ogni notte
Non sapendo quando potrò mai tenerti stretto
Oh sì, ho delle tentazioni e a volte è piuttosto difficile
Ma la tentazione non è mai forte come il nostro dolce amore
Perché i nostri cuori si tengono per mano attraverso le miglia
Anche se siamo soli, possiamo sorridere
Perché so che sei la mia donna
E so che sei il mio uomo
Siamo lontani ma i nostri cuori si tengono per mano
Oggi uno sconosciuto ha guardato nella mia direzione e ha mostrato il suo oro
E ha detto che mi avrebbe comprato tutti i tesori che potevo tenere
Ma ho tirato fuori la tua ultima lettera che diceva che mi ami così e lì ho trovato la forza di dirgli di no perché i nostri cuori si tengono per mano...
E qualunque cosa accada i nostri cuori si tengono per mano