Traduzione del testo della canzone Eve's Perspective - Lorine Chia

Eve's Perspective (originale)

Yeah I guess I’m a know-it-all
(know-it-all)
I feel like what they teach is always
false
But maybe that’s because my
paranoia???
Never drowns out, when will this
be over?
When will this be over
Right back to the swing of things
they’re happy cause they don’t
know anything
Ignorance is bliss they don’t wanna
change
They feel like «why it’s just they only way»
Don’t eat the fruit right from the tree
look what it has done to me (look what it has done to me) X2
So many years living in fear, just
Cause I know everything
I feel they coming for me
Disguised as dreams and fame and all
the money
I ate the fruit cause I was curious
wanted to have a taste and now I
know too much, I know too much
Baby I’m so aware (so aware)
is this why God told Adam not to dare
But now I know too much and live
in fear
Then again the Knowledge is the
Power so what’s the deal why am I
so scared?
Maybe I know too much or maybe I
don’t even know enough
But why the sudden case of paranoia
it’s what I get from being
curious X2

Eve's Perspective (traduzione)

Sì, credo di essere un sapientone
(sapere tutto)
Sento che ciò che insegnano è sempre
falso
Ma forse è perché il mio
paranoia???
Non si spegne mai, quando succederà
essere finito?
Quando finirà
Torniamo all'oscillazione delle cose
sono felici perché non lo fanno
sapere qualcosa
L'ignoranza è la felicità che non vogliono
modificare
Si sentono come "perché è solo loro l'unico modo"
Non mangiare il frutto direttamente dall'albero
guarda cosa mi ha fatto (guarda cosa mi ha fatto) X2
Così tanti anni che vivono nella paura, basta
Perché so tutto
Sento che stanno venendo a prendermi
Travestito da sogni, fama e tutto il resto
i soldi
Ho mangiato il frutto perché ero curioso
volevo avere un assaggio e ora io
so troppo, so troppo
Tesoro sono così consapevole (così consapevole)
è per questo che Dio disse ad Adamo di non osare
Ma ora so troppo e vivo
nella paura
Poi di nuovo la Conoscenza è il
Potenza quindi qual è il problema perché sono io
così spaventato?
Forse so troppo o forse io
non ne so nemmeno abbastanza
Ma perché l'improvviso caso di paranoia
è ciò che ottengo dall'essere
curioso X2