Traduzione del testo della canzone Come Alive - GUTS, Lorine Chia

Come Alive (originale)

Bring me up down
Bring me up down
Bring me up down, want you bring me up
Bring them all around so they see me work
Bring me up down, want you bring me up
Let me tell you my story
Bring me up down, want you bring me up
Bring’em all around so they see me work
Leaving good sounds
Yeah have good sounds
Making someone bright
Never leave the ground
I’ll be on my way, I’ll be on my way
Come my hero and try to save the day
Living for the king, living for the king
Hope they see the day that the kingdom rings
I know you can see the light that shines
Trough these waves
I’m spreading my peace
I hope you take this from me
Won’t you come alive, then hear the wonders all
Music all around you feel it in your heart
Know that no one dies or leave it like you know
Where the heaven’s bright is where I want to go
Looking at the sky, looking to the top
Praying he will take all my people up
I am what he made, I am what I am
Knowing that the wise that will understand
We can go a long, go a long way
Everybody hoping, come along say:
We are what we are, we are what we made
Moving so we get to a better day
I know you can see the light that shines
Through these waves
I’m spreading my peace
I hope you take this from me
Won’t you come alive, then hear the wonders all
Music all around you feel it in your heart
Know that no one dies or leave it like you know
Where the heaven’s bright is where I want to go
Where I want to go
Where I want to go
Where I want to go
Where I want to go
Bring me up down, bring’em all around
Bring me up down, bring’em all around
Bring me up down, bring’em all around
Bring me up down, bring’em all around

(traduzione)

Portami su giù
Portami su giù
Portami su giù, voglio che tu mi porti su
Portali ovunque in modo che mi vedano lavorare
Portami su giù, voglio che tu mi porti su
Lascia che ti racconti la mia storia
Portami su giù, voglio che tu mi porti su
Portali dappertutto in modo che mi vedano lavorare
Lasciando buoni suoni
Sì, hai dei buoni suoni
Rendere qualcuno brillante
Non lasciare mai la terra
Sarò per la mia strada, sarò per la mia strada
Vieni, mio eroe, e prova a salvare la situazione
Vivere per il re, vivere per il re
Spero che vedano il giorno in cui il regno suona
So che puoi vedere la luce che brilla
Attraverso queste onde
Sto diffondendo la mia pace
Spero che tu lo prenda da me
Non vuoi prendere vita, quindi ascoltare tutte le meraviglie
La musica intorno a te la senti nel cuore
Sappi che nessuno muore o lascialo come sai
Dove il cielo è luminoso è dove voglio andare
Guardando il cielo, guardando in alto
Pregando, porterà su tutto il mio popolo
Sono ciò che lui ha creato, sono ciò che sono
Sapendo che il saggio che capirà
Possiamo fare molto, fare molto
Tutti sperando, vieni a dire:
Siamo ciò che siamo, siamo ciò che abbiamo creato
Muoversi per arrivare a un giorno migliore
So che puoi vedere la luce che brilla
Attraverso queste onde
Sto diffondendo la mia pace
Spero che tu lo prenda da me
Non vuoi prendere vita, quindi ascoltare tutte le meraviglie
La musica intorno a te la senti nel cuore
Sappi che nessuno muore o lascialo come sai
Dove il cielo è luminoso è dove voglio andare
Dove voglio andare
Dove voglio andare
Dove voglio andare
Dove voglio andare
Portami su giù, portami tutto intorno
Portami su giù, portami tutto intorno
Portami su giù, portami tutto intorno
Portami su giù, portami tutto intorno