Traduzione del testo della canzone Depresiones - Los De Abajo

Depresiones (originale)

Ana se compró una falda que le quedaba muy larga
Rosa es amarga para ser la primorosa
Elsa no consuela su desgracia de ser prieta
No digo nada yo miro para otro lugar…
Pedro ve comida haciendo atracos en la esquina
Chucho me grita que me orille hacia la orilla
Pepe mata gente que declara cosas fuertes
No digo nada yo miro para otro lugar…
Saca esa falsedad
Saca lo incierto
Saca esa cara que has de ocultar
Saca esa falsedad
Saca lo incierto
Saca esa nausea que no nos puede liberar
Patria fue la niña que creció con la violencia
Constitución su madre se viola sin ciencia
Alta burocracia es el abuelo canceroso
No digo nada yo miro para otro lugar
He descubierto cual fue mi pecado
Todo este engaño a mis espaldas
No tengo miedo lo estoy olvidando
Why ahora nos toca pudrirnos en este lugar

Depresiones (traduzione)

Ana ha comprato una gonna troppo lunga per lei
Rosa è amareggiata per essere la squisita
Elsa non consola la sua sfortuna di essere oscura
Non dico niente, guardo altrove...
Pedro vede il cibo reggere all'angolo
Chucho mi urla di andare a riva
Pepe uccide le persone che dichiarano cose forti
Non dico niente, guardo altrove...
elimina quella falsità
elimina l'incerto
Tira fuori quella faccia che devi nascondere
elimina quella falsità
elimina l'incerto
Tira fuori quella nausea che non può liberarci
Patria era la ragazza cresciuta con la violenza
Costituzione tua madre è violata senza scienza
L'alta burocrazia è il nonno canceroso
Non dico niente, guardo altrove
Ho scoperto qual era il mio peccato
Tutto questo inganno alle mie spalle
Non ho paura di dimenticare
Perché ora dobbiamo marcire in questo posto