Traduzione del testo della canzone El Emigrado - Los De Abajo

El Emigrado (originale)

En días pasados me solté a jugar
El mismo juego tan trillado ya
Muchos dijeron que les funcionaba
Llegar a estacionarse a esta ciudad
Dejé lo que no pude enfrentar
Dejé lo que más amaba
Solo me quedo solo me voy
En este sucio agujero
Why ya no vas a poder soñar igual
Why ya no vas a poder reír igual
La vida abrupta en tí va a aflorar
Serás majada sin alas
Ya somos cientos de jugadores hoy
Montando alfombras comerciales
Pasan los días disputando el suelo
Lo que nos dejan los gendarmes
Dejé lo que no pude enfrentar
Dejé lo que más amaba
Solo me quedo solo me voy
En este sucio agujero
Why ya no vas a poder soñar igual
Why ya no vas a poder reír igual
La vida abrupta en tí va a aflorar
Serás majada sin alas
Me encuentro hoy sentado, mirando
Me encuentro hoy igual que ayer
He estado haciendo lo mismo por años
Why siempre, why siempre lo haré
Caray que cosas le pasan a uno
En este lugar de ilusión
Yo ya no quiero saber de nada
Why quiero bailar este son
Why ya no vas a poder soñar igual
Why ya no vas a poder reír igual
La vida abrupta en tí va a aflorar
Serás majada sin alas
Hey, hey, why bailar
Hey, hey, why gozar
Sírveme otra
Que ya quiero olvidar
Hey, hey, why bailar
Hey, hey, why gozar

(traduzione)

In passato mi sono lasciato andare a giocare
Già lo stesso vecchio gioco
Molti hanno detto che ha funzionato per loro
Parcheggia in questa città
Ho lasciato ciò che non potevo affrontare
Ho lasciato ciò che amavo di più
Rimango solo vado solo
in questo buco sporco
Perché non potrai più sognare lo stesso
Perché non sarai più in grado di ridere lo stesso
La vita brusca in te emergerà
Sarai majada senza ali
Siamo già centinaia di giocatori oggi
Assemblaggio di tappeti commerciali
Passano le giornate a litigare per terra
Cosa ci lasciano i gendarmi
Ho lasciato ciò che non potevo affrontare
Ho lasciato ciò che amavo di più
Rimango solo vado solo
in questo buco sporco
Perché non potrai più sognare lo stesso
Perché non sarai più in grado di ridere lo stesso
La vita brusca in te emergerà
Sarai majada senza ali
Oggi mi ritrovo seduto, a guardare
Oggi mi sento come ieri
Faccio la stessa cosa da anni
Perché sempre, perché sempre lo farà
Accidenti a cosa succede a uno
In questo luogo di illusione
Non voglio più sapere niente
Perché voglio ballare questo figlio
Perché non potrai più sognare lo stesso
Perché non sarai più in grado di ridere lo stesso
La vita brusca in te emergerà
Sarai majada senza ali
Ehi, ehi, perché ballare
Ehi, ehi, perché divertiti
versarmene un altro
che già voglio dimenticare
Ehi, ehi, perché ballare
Ehi, ehi, perché divertiti