Traduzione del testo della canzone Hollywood - Los Lonely Boys

Hollywood (originale)

I’m calling up my Cheri
Tell her that I’m gonna leave
Cause I’m movin’on
to Hollywood you see
It’s always been a life long dream
For my family
To see me On that silver screen
And I know I can’t go wrong…
Cause I finally found my song
I’m headin’where I belong… Hollywood
I know there’s something in store for me
(But) nothing like the tragedies
That have seen me through
In real life you see
Next time that you see me
I’ll be done with misery
I’ll be shinnin’bright
For all the world to see
And I know I can’t go wrong…
I’m headin’where I belong.
Hollywood
I know that something’s there for me… I'm flying free
That’s why I’m calling up my Cheri
Tell her that I’m gonna leave
Cause dreams are free
In Hollywood you see
And I know I can’t go wrong… cause I finally found my song…
I’m headin’where I belong…
Hollywood… Hollywood
And I know I can’t go wrong …
I’m headin’where I belong… Hollywood

Hollywood (traduzione)

Sto chiamando la mia Cheri
Dille che me ne vado
Perché mi sto muovendo
a Hollywood, vedi
È sempre stato un sogno lungo una vita
Per la mia famiglia
Per vedermi su quel grande schermo
E so che non posso sbagliare...
Perché finalmente ho trovato la mia canzone
Sto andando dove appartengo... Hollywood
So che c'è qualcosa in serbo per me
(Ma) niente come le tragedie
Che mi hanno aiutato
Nella vita reale si vede
La prossima volta che mi vedi
Avrò finito con l'infelicità
Sarò splendente
Tutto il mondo lo può vedere
E so che non posso sbagliare...
Sto andando dove appartengo.
Hollywood
So che c'è qualcosa per me... Sto volando libero
Ecco perché sto chiamando la mia Cheri
Dille che me ne vado
Perché i sogni sono gratuiti
A Hollywood vedi
E so che non posso sbagliare... perché ho finalmente trovato la mia canzone...
Sto andando dove appartengo...
Hollywood... Hollywood
E so che non posso sbagliare...
Sto andando dove appartengo... Hollywood