Traduzione del testo della canzone Judgement Day - Los Lonely Boys

Judgement Day (originale)

The sands always fallin and time just keeps slippin away
We’ve all had misfortunes, we’ve all seen our fair share of pain
(Yeah, yeah, yeah)
But you think you can judge me when we all think the same
There’s gonna be fire if we don’t change our wicked ways
(Better change our wicked ways)
We’re filled with desire and tempted by our burnin rage
(Feel the flames)
Hate and confusion always seem to get in the way
But you think you can judge me when we all think the same
(Yeah, yeah, yeah)
Death is a promise, a curtain that falls on our stage
(yeah, yeah, yeah, that’s a promise yall)
Hate and confusion always seem to get in the way
But there’s nowhere to run, we all feel heartache, we feel pain
(yeah, yeah)
So don’t think you can judge me
We all have our own judgment day
(yeah, yeah)

(traduzione)

Le sabbie cadono sempre e il tempo continua a scivolare via
Tutti abbiamo avuto disgrazie, tutti abbiamo visto la nostra giusta dose di dolore
(Si si si)
Ma pensi di potermi giudicare quando tutti la pensiamo allo stesso modo
Ci sarà fuoco se non cambiamo i nostri modi malvagi
(Meglio cambiare le nostre vie malvagie)
Siamo pieni di desiderio e tentati dalla nostra rabbia bruciante
(Senti le fiamme)
L'odio e la confusione sembrano sempre intromettersi
Ma pensi di potermi giudicare quando tutti la pensiamo allo stesso modo
(Si si si)
La morte è una promessa, un sipario che cade sul nostro palcoscenico
(sì, sì, sì, è una promessa a tutti)
L'odio e la confusione sembrano sempre intromettersi
Ma non c'è nessun posto in cui correre, tutti proviamo dolore, proviamo dolore
(Yeah Yeah)
Quindi non pensare di potermi giudicare
Abbiamo tutti il ​​nostro giorno del giudizio
(Yeah Yeah)